{ "DataGrid": { "load_more_button": "Show more", "dynamic_btn_text": "{{text}}" }, "validation_errors": { "invalid_type": "This field is required", "validation_string_too_small": "The field must be greater than {{ min }} characters", "invalid_email": "Invalid email", "validation_required": "This field is required", "invalid_option": "Choose one of the options", "invalid_phone_number": "Invalid phone number", "validation_string_too_big_inclusive": "The field must contain at most {{ max }} characters", "validation_string_too_small_inclusive": "The field must contain at least {{ min }} characters" }, "SignInForm": { "title": "Welcome back", "title_help": "Please enter your email and password to sign in", "logout_success": "You have been successfully logged out", "logout_inactivity": "You have been logged out due to inactivity.", "logout_email_change": "Please sign in with your new email.", "logout_password_change": "Please sign in with your new password.", "title_or": "Or", "email_field": { "label": "Email", "placeholder": "Enter your email" }, "password_field": { "label": "Password", "placeholder": "Enter your password" }, "submit_button": "Log in", "errors": { "auth/user-not-found": "Incorrect password or account does not exist", "auth/wrong-password": "Incorrect password or account does not exist", "common_error": "An unknown error occurred", "email_not_verified": "The email you are trying to sign in with has not been verified.", "invalid_password_or_user_not_found": "Incorrect password or account does not exist", "login_failed": "Sign-in failed! Check your credentials.", "signin_common_error": "Error signing in.", "too_many_requests": "Too many sign-in attempts, please try again later or reset your password", "user_data_not_found": "User data not found!", "user_disabled": "User has been deactivated" }, "forgot_password": "Forgot password", "no_account": "Don't have an account yet?", "register": "Sign up", "email_verification_success": "Your email has been successfully verified. You can now sign in.", "password_change_text": "Your password has been changed. Please try resetting your password and signing in again." }, "ForgotPasswordForm": { "title": "Forgot Password?", "check_email": "Please check your email", "send_again_success_toast": "We have resent the email.", "email_field": { "label": "Email", "placeholder": "Enter your email" }, "submit_button": "Reset password", "back_to_login": "Back to login", "check_email_help": "<0>", "dont_receive_email": "Didn't receive the email? Please check your spam", "send_again": "Send again" }, "ResetPasswordForm": { "title": "Create a new password", "title_help": "The password must be at least 8 characters long and contain at least one digit.", "passwords_dont_match": "Passwords do not match", "should_contain_at_least_one_digit": "The password must contain at least one digit", "reset_password_title": "New password has been successfully created", "password_confirm_field": { "label": "Confirm new password" }, "password_field": { "label": "New password" } }, "ResortDetailPage": { "follow_button": "Follow", "favorite_button": "Favorite courses", "add_review_button": "Add review", "share_button": "Share", "unfollow_button": "Unfollow", "add_to_list_button": "Add to list" }, "FileDropzone": { "or_drop_file": "or drop the file", "upload_button": "Click to Upload", "image_file_format": "PNG or JPG", "csv_file_format": "CSV", "pdf_file_format": "PDF", "recommended_resolution": "Recommended dimensions are {{resolution}} (other dimensions may cause the image to be cropped or stretched)" }, "QueryResult": { "loading": "Loading..." }, "bill_type_entity": { "TAX_BILL": { "title": "Receipt", "print": "Print receipt", "download": "Download PDF receipt", "email": "Send receipt by email" }, "INVOICE": { "title": "Invoice", "print": "Print invoice", "download": "Download PDF invoice", "email": "Send invoice by email" }, "NON_TAX_BILL": { "title": "Non-tax document", "print": "Print non-tax document", "download": "Download PDF non-tax document", "email": "Send non-tax document by email" } }, "course_section_entity": { "badge": "{{hole_count}} holes", "duration": "Pass time {{duration}}" }, "game_variant_entity": { "badge": "{{hole_count}} holes", "handling_time": "Delay time {{time}}", "list_description": "{{active_count}} of {{total_count}} enabled" }, "SelectField": { "no_options": "No results", "default_placeholder": "Choose..." }, "DateRangeField": { "save": "Save", "cancel": "Cancel" }, "ToastHideButton": { "text": "Hide" }, "ResortEquipmentTab": { "reserve_a_game_text": "Reserve a game", "resort_card_price_cena": "Price from " }, "ConfirmModal": { "cancel_button": "Cancel" }, "DayItem": { "popular_day_indicator": "Popular Day", "type_synced": "Loaded from CGF", "type_tournament": "Tournament" }, "NotFoundPage": { "description": "The page you are trying to access does not exist.", "title": "Not Found", "no_data_found": "No data found" }, "date_format_entity": { "invalid_date": "Invalid Date" }, "CheckboxArray": { "all": "All" }, "CardModal": { "safe_close_confirm": "Discard", "safe_close_title": "Do you really want to discard the changes?", "safe_close_description": "The form has unsaved changes. Do you really want to close the form and discard the changes?" }, "LanguageModal": { "description": "Choose the language in which you want to use the applications.", "submit": "Confirm", "title": "Change System Language", "success": "Language was successfully changed.", "error": "Failed to change the language." }, "PlaygroundCatelogHeader": { "header_title": "Book golf online at all courses in {{country}} and abroad.", "header_sub_title_resorts_page": "Online reservations for golf courses throughout Europe." }, "PageHeaderDesktop": { "sign_in_button_link": "Sign In", "resorts_head_link": "Golf Courses", "create_account_button_link": "Create Account", "orders_text": "Orders", "golf_trails_head_link_txt": "Golf Trails", "tournament_head_link": "Tournaments", "market_place_text_translation": "TeeTime Market", "feeds_head_link_text": "Community", "blogs_head_link": "Blogs" }, "PortalLandingSectionTitle": { "title_text": "Selected for you", "button_text": "Show all" }, "ResortDetailsImagesSlideshow": { "check_all_favourites": "Check out the All Favourites page", "resort_removed_from_fav": "Resort was removed from favourites", "resort_added_to_fav": "Resort successfully added to favourites", "favourite_warning": "Registration or login is required", "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes", "favourite_warning_desc": "You need to sign in to add resorts to your favourites collection. Sign up or sign in to continue." }, "BookAgainSection": { "title_text": "Book Again", "button_text": "Show all" }, "TeeTimeBestOffersFromMarketSection": { "title_text": "Offers from TeeTime Market", "button_text": "Show All", "description_text": "Choose from a wide range of gift vouchers, memberships and golf balls." }, "HeaderContent": { "eashop_button": "Go to e-shop", "resort_detail_eshop_title": "Offers from {{resortName}} e-shop", "search_resorts_filter": "Search product", "resort_detail_page_teetime_title": "Offers from TeeTime Market", "section_subtitle": "Choose from a wide range of gift vouchers, memberships and driving balls." }, "GiftVouchers": { "buy_a_product_text": "Buy", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!" }, "PlayersReviewsSection": { "description_text": "Player reviews you can trust", "title_text": "Golf course through the eyes of players", "no_reviews_found": "No reviews found" }, "LandingPage": { "news_text": "News from your golf community", "show_all": "Show all" }, "PlaygroundActivity": { "playground_activity_section_title": "Golf course activity" }, "CommunityActivityFeedCard": { "like_count_text": "{{likes}} likes", "comment_count_text": "{{comments}} comment" }, "LogoMarquee": { "patner_title": "Partners" }, "PortalFooter": { "footer_supporting_text_1": "Registered office", "quick_link_footer": "Quick links", "customer_support": "Customer Support", "support_timings": "Mon - Sun", "footer_supporting_text_2": "Strakonická 1315/2c, Hlubočepy, 150 00 Prague 5 registered in the commercial register kept at the Municipal Court in Prague, section H, insert 840", "footer_supporting_text_3": "{{companyName}} online sales terms and conditions", "footer_supporting_text_4": "Principles of personal data protection and processing", "privacy_policy": "Privacy Policy", "allrights_text": "All rights reserved.", "quick_links_golf_course": "Golf Courses", "quick_links_ttm": "TeeTime Market", "company_id": "Company ID", "quick_links_blog": "Blog", "quick_links_community": "Community", "quick_links_tournaments": "Tournaments", "quick_links_golf_trails": "Golf Trails" }, "BlogsPage": { "title": "Blogs", "show_more": "Show more", "all": "All" }, "PortalSideNavigation": { "resorts_head_link": "Golf Courses", "sign_in_button_link": "Sign In", "create_account_button_link": "Create Account", "golf_trails_link": "Golf Trails", "tournament_head_link": "Tournaments", "coins_value_text": "{{coins}} TCoins", "loyalty_level_text": "{{level}}", "market_place_text_translation": "TeeTime Market", "feeds_head_link_text": "Community", "blogs_head_link": "Blog", "change_language_text": "Change language" }, "BlogDetailTitle": { "published_on": "Published on" }, "EShopServicesOffered": { "services_offerd_header_title": "Offered services", "resort_services_entity": { "eighteen_hole": "18-hole course", "academy": "Academy", "accommodations": "Accommodations", "childrens_corner": "Children's corner", "driving_range": "Driving range", "club": "Clubhouse", "buggy_rental": "Buggy rental", "parking": "Parking" }, "show_all_services_one": "Show all services ({{count}})", "show_all_services_few": "Show all services ({{count}})", "show_all_services_many": "Show all services ({{count}})", "show_all_services_other": "Show all services ({{count}})", "show_less": "Show less" }, "GolfTrails": { "closed_edition": "This year's edition closed", "my_results": "My Results", "about_competition": "About Competition", "golf_trails": "Golf Trails", "draw": "Draw", "schedule": "Schedule", "current_ranking": "Current Ranking", "rules": "Rules" }, "MembershipHeader": { "rechargeable": "Rechargeable", "one_time": "One-Time", "invalid": "Invalid", "my_membership_title": "My membership", "filter_button": "Filters", "header_add_button": "New membership", "valid": "Valid", "filters": "All", "my_driving_range_title": "Credits for driving range balls", "federation": "Federation", "club": "Club", "driving_range_title": "Driving range baskets" }, "DrivingRangePurchaseCard": { "remaining_baskets_text": "{{remainingBaskets}} remaining", "valid_text": "Valid", "in_order_text": "In order", "expiry_on_text": "Expires on {{expireOnDate}}", "one_time": "One-time", "rechargeable": "Rechargeable", "used_text": "Used" }, "DrivingRangePurchase": { "show_more": "Show More", "empty_title": "There are no products available!" }, "SignUpForm": { "description": "Sign up and get access to courses across Europe.", "title": "Create an account", "title_or": "Or", "already_have_account": "Already have an account?", "login": "Log in", "first_name": { "placeholder": "Enter your first name", "label": "First name" }, "last_name": { "label": "Last name", "placeholder": "Enter your last name" }, "email": { "label": "Email", "placeholder": "Enter your email" }, "password": { "label": "Password", "placeholder": "••••••••" }, "confirm_password": { "label": "Confirm password" }, "terms_checking_text": "By checking the box, you agree", "submit_button": "Sign up", "submit_btn_text": "Sign up", "terms_of_service": "Terms of Service", "newsletter_description": "Don't miss out on exclusive offers, golf tips and rewards prepared especially for golf players.", "privacy_policy": "Privacy Policy", "and": "and", "terms_and_conditions": "Terms and Conditions", "newsletter_title": "Subscribe to the newsletter and get golf benefits." }, "ConfirmYourEmail": { "send_again_button": "Resend email", "title_email": "Please confirm your email", "title_resentemail": "Did you not receive the email? Check your spam folder.", "success_desc": "Please confirm it.", "success_title": "An email has been sent to your email" }, "TTMarketPlaceHead": { "ttmarket_text_title": "Online store", "market_place_text_translation": "TeeTime Market", "market_text_sub_heading": "Choose from a wide range of gift vouchers, memberships and driving balls." }, "CommunityFeedsAndSuggestions": { "sign_in_text": "Log in", "empty-state-title": "Sign in to view community channels!" }, "CommunityTounmentFeedsCard": { "tournament_name_text": "Albatross", "tournament_date_text": "23/07/2024 Tournament", "sickle_text": "Aug", "supporting_text": "Wednesday 9:00 am", "title_text": "HCP Wednesday by Kofola", "register_tournament": "Register for the tournament", "like_text": "32 likes", "comment_text": "1 comment", "tournaments_suggestion_text": "We have just opened registrations for the Wednesday HCP tournament! Sign up and play for great prizes!" }, "PortalFeedFriendsSuggestion": { "people_you_may_know_text": "Players you may know" }, "PortalFeedResortsSuggestions": { "popular_playgrounds_title": "Favorite golf courses", "show_more": "Show more" }, "PlaygroundMap": { "sorting_button": "Sorting" }, "PortalPageHeaderBasket": { "basket_button_name": "Cart" }, "CourseDetailSmallCard": { "trophy_text": "AlbatrossGolf Resort Challenge", "trophy_supporting_text": "August 2024", "achievement_postion_text": "{{position}}. Place", "achivement_text": "31st place" }, "CommunityProfileTournamentAchievementsSection": { "turnoments_achivements_text": "Tournament achievements", "show_more": "Show more" }, "CommunityProfileActivitySection": { "activity_title": "Activity" }, "CommunityProfileStatisticsSection": { "all_text": "All", "tournament_text": "Tournaments", "training_text": "Training sessions", "statistics_title": "Statistics", "show_all_text": "Show all", "activity_last_month_text": "Activity for the last month", "place_of_detail_statistics": "Space for detailed statistics: number of Eagles, Birdies, Bogeys, Double Bogeys, Triple Bogeys. Number of courses played. Number of countries." }, "EmailVerifiedStep": { "title_email": "Welcome to {{tenantName}}.", "second_title_email": "Your email has been successfully verified.", "title_resentemail": "You can now complete your registration on {{tenantSite}}", "item_availability_change_button": "Continue" }, "golfFedraVerifyAccountWithNationalGolfFedrationtion": { "title_email": "Czech Golf Federation", "text_placeholder": "Membership number", "name_field_label": "Membership number", "name_field_tooltip": "Enter your 8-digit membership number.", "birthday_label": "Date of birth", "item_availability_change_button": "Verify account", "MembershipNumber": "Membership number", "Federation": "Federation", "select_federation": "Select a federation", "placeholder_control_number": "Control number", "control_number_label": "Control number", "item_availability_change_button_skip_button": "Skip verification", "title_resentemail": "If you are a member of a National Golf Federation, verify your identity and receive benefits, manage your Tournament registrations and much more.", "control_number_field_tooltip_text": "Control number for verification - the 1st and 3rd digits after the slash in your birth number.", "verification_in_progress_text": "We are verifying your information, please wait..." }, "RegistrationCompleteYourProfile": { "title_email": "Complete your profile", "button_text": "Complete registration", "image_upload_success": "successfully uploaded profile picture", "use_creds_message": "Use your credentials to log in", "success_message": "The data was saved successfully.", "failed_image_upload": "Failed to save profile data. Please try again.", "try_again": "Please try again", "common": { "basics": { "category_man_signup": "Male", "category_woman_signup": "Female" } }, "email_verified": "Email verified", "email_verified_description": "Your email has been successfully verified.", "error_message": "An error occurred while saving data.", "skip_button_text": "Skip and verify email", "title_resentemail": "Tell us more about yourself and introduce yourself to other players on TeeTime.", "verification_failed": "Verification failed" }, "Man": { "birthday_label": "Date of birth", "text_placeholder": "Enter your bio", "name_field_label": "Something about you (bio)", "name_field_tooltip": "Write a short summary of yourself.", "contact_phone_field_label": "Telephone number", "nationality": "Nationality", "nationality_label": "Nationality", "bio_hint_text": "A maximum of 200 characters is allowed!" }, "ResortImagesFeed": { "gallery_button": "Gallery" }, "AboutPayment": { "part_playground_text": "This golf course is part of the trail", "completed_reward_text": "Completion reward", "golf_trail_point_increment": "+{{point}} points for each game", "my_point_status": "My points", "golf_trail_point": "{{point}} Point", "golf_trails_resort_info_title": "Golf trails", "about_payment_what_is_this_text": "What is it", "my_raning_title_column": "Ranking position:", "load_more_button": "Show more", "load_less_button": "Show less" }, "GolfAddToCart": { "select_players": "2 Players", "card_name": "Golf Resort", "birthday_label": "The date of the game", "birthday_value_text": "Today, 5/13/2024", "select_label": "Number of Players", "time_title": "Start time", "time_text": "08:00 - 08:50", "stepladder_date_label": "Date of Reservation", "select_reservation_number_of_player": "Number of Players", "select_reservation_number_of_holes": "Game variants", "no_game_variants_available": "No game variants available..." }, "StartTimeItem": { "main_time_title": "08:00", "size_title": "0/4", "actual_price_text": "1,850 CZK" }, "NextTournament": { "resort_title": "Golf Resort", "bullets_title": "23/05/2024", "badge_title": "Deadline at 32:33", "button_title": "Sign up" }, "EshopProductCard": { "add_to_cart": "Add to cart", "add_to_cart_disable_tootltip_message": "This item cannot be added because its online sale type does not match the products already in the cart.", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!" }, "ResortsRatings": { "add_reviews_btn": "Add review", "show_all_reviews": "Browse all reviews", "no_reviews": "No reviews found", "signup_or_login": "Log in or sign up to add a review." }, "ResortReviewHeader": { "resort_google_map_location_heading": "How do you reach us?", "resort_google_map_location_text_show": "Show more", "resort_google_map_location_text_hide": "Show less" }, "openingHoursCard": { "resort_opening_hour_title": "Opening hours", "resort_opening_hours": "Monday", "resort_close": "CLOSED" }, "ContactsCard": { "resort_contacts_title": "Contacts", "resort_contacts_Supporting_text": "Reception" }, "ResortTournamentsDetailsCards": { "section_title": "Tournaments", "button_name": "Discover more", "no_tournaments_available": "There are currently no Tournaments in progress." }, "PortalTournamentsCard": { "tomorrow_badge": "Already tomorrow!" }, "GameTermsCancellationPolicy": { "item_terms_and_conditions_link": "Terms and Conditions", "business_and_cancellation_policies": "Course Booking Policies", "free_cancellation": "Free cancellation", "free_until_prefix": "Until", "duration_days_one": "{{count}} day", "duration_days_few": "{{count}} days", "duration_days_many": "{{count}} days", "duration_days_other": "{{count}} days", "before_start": "before start", "cancellation_fee_structure": "Cancellation Policy", "cancellation_fees": "Fees", "duration_one_day": "1 day", "of_reservation_price": "of reservation price", "duration_hours_one": "{{count}} hour", "duration_hours_few": "{{count}} hours", "duration_hours_many": "{{count}} hours", "duration_hours_other": "{{count}} hours", "duration_one_hour": "1 hour", "member_badge": "Member", "late_cancellation_fee_label": "Late cancellation fee", "no_show_fee_label": "No-show fee", "membership_cancellation_policy": "Cancellation policy for members" }, "ResortDetailTitle": { "section_sub_title": "Explore the surroundings", "discover_button": "Discover more" }, "PortalHeaderSearchDropdown": { "search_text": "In my neighborhood", "resort_label": "Golf course" }, "PortalPlayerCatelogBasketDropdown": { "supporting_text": "1,999 CZK x 3 Fee 18 holes", "basket_button_text": "Complete the order", "price_breakdown_text": "Cart" }, "Total": { "total_text": "Total", "vat_included_text": "(Incl. VAT)", "total_redeem_coins_txt": "Total TCoins to pay out", "checkout_subtotal_txt": "Subtotal", "checkout_payble_amount_txt": "Amount due", "checkout_tcoins_txt": "TCoins", "total_coins_earned_text": "TCoins earned", "extra_coin_percentage_text": "Earned +{{percentage}}% TCoins!" }, "PlaygroundCatalogConfirmationPayment": { "great_choice": "Great choice", "how_will_you_pay_header": "How will you pay?", "order_summary_header_1": "Order summary", "reservation_linkage_update_failed": "Failed to update reservation", "add_note_option_title_text": "Are you looking for a Player for your flight?", "add_note_option_description_text": "Leave a message for other golfers to join your flight.", "reservation_checkout_supporting_text_1": "By clicking the button below, I agree to the following rules: Basic Rules for Players, {{tenantName}} Conditions for Changing Reservations and Refunds. Payment terms between you and {{companyName}}.", "chechout_head_title": "Reservation confirmation 1/2", "apply_discount_text": "Apply discount", "select_discound_option": "Select the Discount option", "discount_option_text": "{{name}}", "corporate": "Corporate", "date_and_time": "Date and time", "golf_course": "Golf course", "game_type": "Game type", "utility_item": "Service", "note_field_label": "Invitation for other players", "note_hint_text": "Maximum 200 characters allowed!", "text_placeholder": "Write a few words about yourself or about the teammates you are looking for.", "company": "Company", "utility_duration": "Duration", "notice": "Notice", "": "I will pay for the whole order", "no_payment_options_available": "No payment type is available. To pay at the reception, identify all fellow players first.", "select_segment": "Select segment" }, "playersList": { "player-without_identification": "Player without identification", "unidentified_player": "Unknown Player", "find_a_teammate_button": "Find playing partners", "add_favourite_players": "Add your favorite Players", "labelText": "Add more players", "search_placeholder": "Search players by name, year, club or federation number" }, "PriceBreakdown": { "price_breakdown_text": "Price breakdown", "total_text": "In total", "vat_included_text": "(Incl. VAT)", "total_coins_earned_text": "Coins earned", "extra_coin_percentage_text": "Earned +{{percentage}}% Coins!" }, "test": { "badge_text": "Carefree golf for 99 CZK / month or 239 CZK once", "title_text": "Recommends 9/10 Players", "name_text": "Olga S.", "supporting_text": "HCP 36.2", "ttle_text": "Choose an insurance option", "options_text": "Theft, damage or loss of equipment", "": "Full golf insurance", "written_review_text": "The course, the standard of maintenance, and that's why I visit from time to time and enjoy the game. And what I really appreciate is the great..." }, "PaymentMethods": { "choose_payment_method_title_1": "Choose your payment method", "online_payment_method_title": "Online payment", "payment_at_reception_tooltip_title": "Payment at reception", "payment_inner_text": "Reservation paid online now is subject to the golf course's cancellation policy.", "payment_at_reception_method": "Payment at reception", "pay_in_cash_or_card_text": "You pay in cash or by card at the reception", "payment_at_reception_tooltip": "To pay at the reception, all players in the reservation must first be identified.", "non_refundable_label": "Non-refundable", "payment_inner_text_non_refundable": "A discounted reservation paid online now is non-refundable.", "refundable_label": "Refundable", "non_refundable_badge": "Non-refundable", "blacklisted_tooltip_description": "Your account is blocked at this course. Payment at the reception is not available.", "blacklisted_tooltip_title": "Payment at reception unavailable", "error_updating_payment": "Error!", "error_updating_payment_desc": "Failed to update the payment method. Please try again." }, "modal_title": "Add voucher", "ReviewCard": { "button_show_more": "Show less", "button_show_less": "Show more" }, "PopularTournamentCard": { "place_text": "Prague, Central Bohemia 48 km away", "register_for_tournament_text": "Register for the tournament" }, "UpcomingBookings": { "upcommin_booking_title_text": "Upcoming reservations", "no_upcoming_reservations": "No upcoming reservations found!" }, "TournamentsPlayed": { "played_grounds_title_text": "Where did you play?", "shown_more_button_text": "Show all", "no_played_reservations": "You have no played reservations.", "no_player_reservations": "You have no played reservations." }, "PortalShopBasketDropdown": { "price_breakdown_text": "Basket" }, "SubtotalVat": { "subtotal_text": "Subtotal", "vat_text": "VAT" }, "BasketTotal": { "total_text": "In total", "vat_included_text": "(Incl. VAT)", "total_coins_earned_text": "Coins earned" }, "productItem": { "view_product_detail_from_checkout": "View Detail", "login_or_signup_to": "To purchase the product, sign in or sign up!" }, "MembershipsList": { "search_placeholder_text": "Search order", "filter_button": "Sorting", "alphabetically_z_to_a": "Alphabetically - Z to A", "alphabetically_a_to_z": "Alphabetically - A to Z", "no_products_found": "No products found" }, "MembershipCard": { "view_details": "View detail" }, "MembershipProducts": { "membership_products": "Products in this membership" }, "MembershipProductCard": { "view_details": "View detail" }, "AvailableGameVariants": { "game_variants_title": "Game variants available", "course_map_text": "Course map" }, "ImagePreviewModal": { "use_pinch_to_zoom_text": "Use the pinch gesture or double-click to zoom." }, "PortalPermanentTickets": { "issued_ticket_title": "Season passes issued", "no_available_season_tickets": "No season pass available!", "show_more": "Show more" }, "PlayerProfileMembershipComponent": { "tab_membership": "Membership" }, "PlayerPersonalData": { "player_name_title": "Name and surname", "edit_button": "Edit", "item_telephone_title": "Telephone number", "player_profile_image_text": "Profile picture", "personal_details_title": "Player data", "player_membership_number_title": "Membership number", "player_age_title": "Age", "player_hcp_title": "HCP", "player_dob_title": "Date of birth", "player_sex_title": "Gender", "player_addressing_title": "Salutation", "player_nationality_title": "Nationality", "player_status_title": "Contact details", "player_email_title": "E-mail", "player_address_title": "Address", "player_bio_edit_title": "Bio", "player_age_description": "{{age}} years", "change_password_title": "Password", "change_password_description": "To update your password, click the reset button.", "receive_marketing_category_title": "Consent to sending commercial messages", "subscription_news_category_title": "Subscribe to TeeTime News", "preferences_group_category_title": "Communication settings", "public_profile_title": "Public profile", "public_profile_toggle": "If your account is public, anyone can view your profile and posts.", "change_password_button_text": "Reset", "community_title": "Communication settings", "marketing": "If your account is public, anyone can view your profile and posts.", "marketing_tooltip": "If your account is public, anyone can view your profile and posts.", "male": "Male", "female": "Female", "BEZ": "NO HCP", "PRO": "PRO", "group_cgf_connect_title": "Family", "item_cgf_pairing_change_button": "Add player", "item_courses_title": "Family", "system_messages_title": "System messages enabled" }, "MembershipFederationCard": { "invalid": "Invalid", "valid": "Valid", "no_memberships_available": "No memberships available." }, "MembershipDetailCard": { "add_to_basket_text": "Add to cart", "share_button_text": "Share", "renew_membership_text": "Renew membership", "you_will": "You will earn +60 TTcoins" }, "review": { "course_layout": "Course layout", "create_review_and_rating": "New course review", "course_condition_title": "Overall course condition", "staff_and_services_title": "Service, staff and facilities", "restaurant_and_accommodation_title": "Restaurant, hotel and more", "value_of_money_title": "Value for money", "reservation_date_label": "Visit date*", "add_comments_here_label": "Your review", "date_cannot_be_in_future": "Date cannot be in the future", "required_date_field": "Date field is required.", "submit_review_button": "Submit review", "upload_files": "Upload files", "write_review_placeholder": "Write a review..." }, "PlayerEditDetailsModal": { "madotory_data_marked_text": "Mandatory data is marked with *", "edit_data_text": "Edit data", "sex_text": "Gender*", "birthday_label": "Date of birth*", "address_text": "Address", "country_label_text": "Country", "address_other_country_placeholder": "Select a country", "profile_update_success": "Your profile has been successfully updated.", "option_text_MALE": "Male", "option_text_FEMALE": "Female", "contact_phone_label": "Telephone number*", "email_label": "Contact email*", "email_non-editable_hint": "Email cannot be edited!", "country_option_text_1": "CZ", "country_option_text_2": "SK", "street_text": "Street", "city_text": "City", "zip_code_text": "Postal code", "text_placeholder": "Enter your bio", "name_field_label": "Something about you (bio)", "hint_alowed_max_text": "A maximum of 200 characters is allowed.", "bio_field_tooltip_edit_profile": "You can enter a maximum of 200 characters as your bio.", "cancel_text": "Cancel", "edit_text": "Edit", "first_name": "First name*", "last_name": "Last name*", "addressGender_mr": "Mr", "addressGender_mrs": "Mrs", "addressGender_ms": "Ms", "addressing_label": "Salutation", "nationality": "Nationality", "address_field_city": "City", "address_field_country": "Country", "address_field_postal_code": "Postal code", "address_field_required": "{{field}} is required when any address field is filled in.", "address_field_street": "Street", "error_updating_profilie": "Failed to update your profile. Please try again!", "first_name_required": "First name is required", "invalid_email_format": "Invalid email format", "last_name_required": "Last name is required" }, "PermanentDetailCard": { "remaining_text": "Remaining", "valid_from_text": "Valid from", "valid_to_text": "Valid until" }, "PortalPermanentTicketsModal": { "general_tab": "Basic information", "standard_season_pass": "Standard season pass", "issued_on": "Created", "badge_text": "{{remaining}}/{{total}} {{name}} remaining" }, "InGeneralComponent": { "passcode_text": "Code", "pass_status_text": "Pass status", "drawdown_status_text": "Usage status", "validity_of_ticket_text": "Validity", "resort": "Golf course", "badge_text": "{{remaining}}/{{total}} {{name}} remaining" }, "PaymentInstructions": { "platinum": "Cash", "filters": "All", "senior": "Card", "header_title": "All purchases", "search_placeholder": "Find an order", "filter_button": "Filters", "column_title_name": "Prescribed payment", "column_title_amount": "Amount", "column_title_frequency": "Frequency", "column_title_note": "Note", "column_title_year": "Year", "column_title_membership_number": "Membership number", "gold": "Gold", "silver": "Silver", "child": "Children's", "export_button": "Export", "column_title_membership_type": "Membership", "column_title_payment_method": "Method of payment", "column_title_invoice": "Invoice", "cash_payment_1": "Cash", "card_payment_1": "Card", "filter_butto_purchases_1": "Filters", "column_title_amount_purchases_2": "Items", "filters_all_purchase_1": "All", "column_title_membership_no": "Membership no", "eshop_orders_title": "All purchases in the e-shop", "column_due_date_text": "Due date", "total_due_title": "{{dueDate}} CZK overdue", "column_amount_text": "{{amount}} CZK", "transaction_search_placeholder_purchases": "Find an order by transaction ID date", "column_title_amount_purchases_1": "Amount", "column_title_order_date_purchases_3": "Order date", "column_title_order_number": "Transaction ID", "column_title_payment_method_purchases_5": "Method of payment", "marketplace_purchases_title": "All purchases on TeeTime Market", "no_purchases_found": "No purchases found!", "column_title_annual": "", "filter_button_purchases_2": "Filters", "search_placeholder_purchases_2": "Find an order", "find_order_placeholder": "Find an order", "download_error_message": "An error occurred while downloading the files. Please try again.", "header_total_title": "Total {{total}} CZK", "no_payment_instructions": "No payment instruction data available!", "no_processed_payments": "No payment processing data available!", "no_purchases_found_title": "No purchases found!", "transaction_search_placeholder_esho": "Search by transaction ID" }, "ProductDetailCard": { "share_product_link": "Share", "add_to_cart_product": "Add to cart", "last_piece": "Last piece", "variants_label": "Variants", "product_name_placeholder": "Product name", "add_to_cart_disable_tootltip_message": "This item cannot be added because its online sale type does not match the products already in the cart.", "load_less_button": "Show less", "load_more_button": "Show more", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!", "remaining_pieces_one": "{{count}} piece left", "remaining_pieces_few": "{{count}} pieces left", "remaining_pieces_many": "{{count}} pieces left", "remaining_pieces_other": "{{count}} pieces left" }, "QRCodeModal": { "qr_code_error": "Failed to generate QR code.", "loading_qr": "Loading QR code...", "download": "Download" }, "EshopDetailsHeader": { "search_eshop_category_filter": "Search for a category", "header_sub_title_eshop": "Choose from a wide range of gift vouchers, memberships and driving range balls." }, "PrinciplesProtectionContent": { "heading_title": "Principles of personal data protection and processing", "list_title": "1. Basic provisions", "list_item": "The administrator of personal data according to Article 4 point 7 of the GDPR is TeeTime SE, ID: 24236381, with its registered office at Strakonická 1315/2c, 150 00, Prague 5 - Hlubočepy, registered in the commercial register kept at the Municipal Court in Prague, section H, file 840 (hereinafter: \"Administrator\").", "customer_rights": "5. Customer rights ", "data_published": "October 2024", "heading_description": "In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter “GDPR”) and in accordance with Act No. 110/2019 Coll., on the processing of personal data, as amended. ", "legel_title": "3. Legal basis, purpose and period of processing of personal data ", "list_item_address_txt": "address: Strakonická 1315/2c, 150 00, Prague 5 - Hlubočepy ", "list_item_sub_textt": "first name and last name, which are necessary, for example, for customer registration and identification", "list_item_thrid_line": "The controller processes the customer's personal data (billing details stated on the invoice) that it strictly needs to comply with the legal obligation to issue and record tax documents. Processing for the performance of a contract and compliance with legal obligations cannot be refused. This personal data is processed for the period during which tax and accounting documents must be retained under the applicable legislation. ", "list_item_thrid_point_two": "The controller does not carry out automated individual decision-making within the meaning of Article 22 GDPR.", "logo_name": "TeeTime", "recipients_personal": "4. Recipients of personal data (subcontractors of the controller) ", "source_categories": "2. Sources and categories of processed personal data" }, "PrivacyPolicy": { "list_title": "1. Basic provisions", "list_title_terms_1": "1. Basic provisions", "list_title_terms_2": "2. Types of cookies used by the administrator", "data_published": "October 2024", "list_item": " Necessary cookies are processed for a period of 12 months. ", "list_item_1_1": "The operator of this website is TeeTime SE, with its registered office at Strakonická 1315/2c, postal code: 150 00 Prague 5 - Hlubočepy, ID No.: 24236381, registered in the Commercial Register maintained by the Regional Court in Prague, Section H, Insert 840 (hereinafter the “controller”), which is the controller of personal data within the meaning of Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter “GDPR”). Personal data will be processed in accordance with data protection legislation, in particular Act No. 110/2019 Coll., on the processing of personal data, as amended, Act No. 127/2005 Coll., on electronic communications, as amended, and the GDPR.", "list_item_1_2": "More information about the controller's contact details, the manner of processing personal data and your rights is provided in ", "list_item_1_3": "Any changes to the Privacy Policy for the processing of personal data through cookies are always duly and timely published on this website.", "list_item_1_4": "Cookies are short text files that the controller's website stores in your browser to improve the efficiency of its operation. Various types of cookies are used to operate the controller's website. You can view and manage cookies in your web browser at any time.", "list_item_2": { "2": "Functional cookies", "2_sub": "Functional cookies are used to personalise and optimise the website based on the customer's preferences, for example through the choice of language or product. Functional cookies are not deleted immediately after closing the browser; they are stored permanently on the computer or device." }, "list_item_2_1": "Necessary cookies are required for the controller's website to function properly. They are important so that you can browse the controller's website and fully use its features. These are mainly session or connection cookies. These files are not stored permanently on your computer or device; they are deleted when you close the browser.", "list_item_2_1_head": "Necessary cookies", "list_item_2_3": "Analytical cookies", "list_item_2_3_sub": "These are mainly cookies that identify the origin of the visit and statistical or analytical cookies. Through these files, the number of visitors to the controller's website is recorded and counted in order to measure and improve the performance of the controller's website. At the same time, problems or error messages and the movement of visitors on the website are identified. The information obtained is used to adapt and improve the controller's website, increase its user-friendliness and make navigation more intuitive. Analytical cookies are not deleted immediately after closing the browser; they are stored permanently on the computer or device.", "list_item_2_4": "Social media cookies", "list_item_2_4_sub": "These cookies allow selected activities to be shared on social networks.", "list_item_3_1": "Cookies are stored for the purpose of: Necessary: - Ensuring the website functions. Functional: - Remembering the customer's preferences (e.g. language, login details, etc.); Analytical: - Measuring and compiling statistics on traffic to the controller's website; - Measuring and compiling statistics on the behaviour of visitors to the controller's website; Social media: - Enabling selected activities to be shared on social networks. Marketing: - Displaying ads according to the customer's preferences and interests.", "list_item_3_2": "Necessary cookies may be processed on the legal basis of the controller's legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR. Functional, analytical, social media and marketing cookies are processed on the basis of your consent within the meaning of Article 6(1)(a) GDPR.", "list_item_3_3": "Necessary cookies are processed for a period of 12 months.", "list_item_3_4": "Consent under Article 3.2 is granted for a period of 12 months, after which the data obtained in this way is deleted.", "list_item_3_5": "You may withdraw consent granted under Article 3.2 at any time.", "list_item_3_6": "To manage cookies through your browser, you can click the links below to be redirected to a page with instructions:", "list_item_4_1": "By ticking the relevant box, you confirm that you are familiar with the privacy terms.", "list_item_4_2": "The controller is entitled to change these terms. The new version of the terms will always be published on its website.", "list_item_4_3": "These terms take effect on 02.09.2021.", "list_title_terms_3": "3. Purpose and legal basis of processing", "list_title_terms_4": "4. Final provisions", "logo_name": "TeeTime", "privacy_policy_text": "Privacy terms for the processing of personal data through cookies" }, "DropdownFilterModal": { "filter_model_title": "Filter", "sortby_title": "Sort by", "sortby_placeholder": "Sort by", "registration_title": "Registration", "registration_placeholder": "Registration", "type_placeholder": "Type", "type_title": "Type", "search_title": "Search", "search_tournaments_filter": "Search for a tournament.", "date_text": "Date", "payment_method_label": "Payment method", "resorts_placeholder_text": "Golf course", "resorts_title_text": "Golf course", "search_resorts_placeholder": "Search courses...", "tournament_fee_from_placeholder": "From", "tournament_fee_title": "Tournament fee", "tournament_fee_to_placeholder": "To", "tournament_select_date": "Select date", "visibility_title": "Visibility" }, "CalendarGolf": { "type_label": "Game variant", "time_title": "Start time", "time_text": "08:00 - 08:50", "select_placeholder": "Game variant", "player_count_label": "Number of Players" }, "TitleHeader": { "golf_title": "Reservation Albatross Golf Resort", "from_price_title": "From £1,999 / 18 holes", "bullets_title": "18 holes" }, "OrdersSuccessDetails": { "price_breakdown_text": "Your Orders" }, "OrderConfirmation": { "download_invoice": "Download the invoice", "continue_shopping": "Continue shopping", "confirmation_title": "Your order is confirmed and paid for", "confirmation_description": "A confirmation has been sent to your email.", "bill_action_unavailable": "The receipts could not be downloaded.", "download_invoices": "Download all invoices", "receipts_download_error": "Some receipts could not be downloaded." }, "PaymentFailed": { "payment_failure_page": "Oops! There seems to be a problem with your order", "failure_message": "Please check your payment details and try again.", "try_again_text": "Try again!", "continue_shopping_text": "Continue shopping" }, "DropdownFilterOption": { "number_of_holes_title": "Number of holes", "number_of_holes_placeholder": "Number of holes", "rating_text_placeholder": "Rating", "rating_text_title": "Rating", "price_filter": "Price level", "filter_hole_options_text_2": "9 holes", "filter_hole_options_text_3": "18 holes", "filter_hole_options_text_4": "27 holes", "filter_hole_options_text_5": "36 holes", "type_text_placeholder": "Golf course", "type_text_title": "Golf course", "sort_location_nearby": "Location - Nearby", "filter_tournament_type_commercial": "Commercial", "filter_tournament_type_club": "Club", "filter_tournament_type_federation": "Federation", "alphabet_lowest_text": "Alphabetically - A to Z", "alphabet_highest_text": "Alphabetically - Z to A", "country_text_placeholder": "Country", "country_text_title": "Country", "sort_date": "By date", "visibility_public": "Public", "visibility_private": "Private (invitation only)", "favorites_only_tooltip": "Favorites only", "rating_lowest_text": "Rating - from lowest to highest", "rating_highest_text": "Rating - from highest to lowest", "top_picks_text": "Our selection", "distance_highest_text": "Distance - from highest to lowest", "distance_lowest_text": "Distance - from lowest to highest", "game_type_indoor": "Indoor", "game_type_outdoor": "Outdoor", "filter_hole_option_12": "12 holes", "filter_registration_active_text": "OPEN", "filter_registration_not_active_text": "CLOSED", "recently_booked_tooltip": "Recently booked", "alp": "Alphabetically – Z to A", "sort": "Alphabetically – Z to A", "teecourse_only": "Teecourse only" }, "EshopMostFrequentlyPurchasedProducts": { "flequently_purchase_products_title": "Most frequently purchased items together" }, "PlayerDetails": { "add_ons_button_show_hide": "{{value}}", "hide_add_ons": "Add equipment", "add_equipment_button": "Add equipment", "hide_equipment": "Hide equipment", "show_add_ons": "Hide add-ons", "success_remove_toast": "Player removed successfully" }, "GolfReservationSuccess": { "refund_processing_text": "Your refund will be processed in next 7 days.", "post_cancellation_refund_text": "Post cancellation your refund will be processed in next 7 days", "reservation_cancellation_confirm_description": "Are you sure you want to cancel your reservation?" }, "BookingDetailsPage": { "unknown_player": "Unknown player", "BEZ": "WITHOUT", "cancel_player_resrervation": "Reservation successfully cancelled!", "unpaid": "Unpaid", "data_and_time_text": "Date and time", "game_variant_text": "Game variant", "amount_and_payment_text": "Amount and Payment", "tcoins_earned_text": "Coins earned", "utility_item_title": "Service", "one_utility_player": "1 Player", "reservation_cancellation_confirm_description": "Are you sure you want to cancel your reservation?", "refund_processing_text": "Your refund will be processed in next 7 days.", "post_cancellation_refund_text": "Post cancellation your refund will be processed in next 7 days", "cancel_reservation_failed": "Failed!", "cancel_reservation_success": "Success", "without_text": "WITHOUT", "number_of_players_text": "{{amount}} Player", "total_amount_paid_text": "Total amount", "payment_type_text": "Payment type", "cancel_my_entire_reservation": "Cancel my entire reservation", "reservation_cancellation_title": "Cancellation!", "confirm_cancel_button": "Confirm", "review_text": "Add review", "your_reservation_at": "Your reservation at", "show_price_summary_text": "Price summary", "included_add_ons_text": "Included in price", "total_amount_text": "Total", "not_paid": "Unpaid", "paid": "Paid", "partial": "Partially paid", "cancellation_penalty_warning": "The free cancellation period has expired. A cancellation fee of {{penaltyAmount}} {{currency}} may be charged for cancelling your reservation.", "non_refundable_reservation_warning": "This reservation is non-refundable. No amount will be refunded upon cancellation.", "discounts_applied_text": "Applied discounts", "cancel_player_failed": "Failed!", "cancel_player_failed_msg": "Failed to remove the player.", "cancel_player_success": "Success", "cancel_player_success_msg": "Player removed successfully!", "cancellation_not_allowed": "The reservation can no longer be cancelled. Please contact the resort for more information.", "cancellation_time_exceeded": "The reservation can only be cancelled up to 24 hours before the start.", "confirm_remove_player": "Do you really want to remove the player from the reservation?", "partially_paid": "Partially paid", "player-without_identification": "Player without identification", "remove_player_confirm_description": "Do you really want to remove the player from the reservation?", "reservation_cancelling_failed_desription": "The reservation cancellation failed. Please try again.", "unidentified_player": "Unknown player" }, "PlayerReservationConfirmationCard": { "reservation_text": "Your reservation has been successfully completed.", "download_pdf_text": "Download PDF receipt", "create_another_reservation_text": "Make another reservation", "view_my_reservations_success": "My reservations", "refund_processing_text": "Your refund will be processed in next 7 days." }, "CheckoutProductSuggestions": { "eshop_checkout_inteerest_products_title": "You might be interested" }, "PlayerReservationFailedCard": { "try_again_text": "Try again!", "try_creating_a_new_reservation_text": "Try creating a new reservation!", "reservation_failure_message": "Please check your payment details and try again.", "reservation_failure_page": "Oops! It looks like there was a problem creating your reservation!" }, "PlaygroundDetails": { "reserve_button_title": "Book", "add_book_btn": "Book now", "offline_booking_title": "Only available for reservation through reception.", "offline_booking_description_start": "Please visit us at", "offline_booking_description_contact": "or contact us at", "booking_available_title": "Available for reservation.", "booking_available_description": "The golf course is available for booking with another provider. Click ‘Book’ to continue the booking process." }, "PlayerUploadImageModal": { "cancel_button": "Close", "upload_photo_button": "Save", "title": "Upload a picture", "success": "Image uploaded successfully", "error_upload": "Upload a picture" }, "CreateAccountUtils": { "first_name_validation": "A first name is required", "last_name_validation": "Surname is required", "email_validation": "Invalid email address", "password_validation": "Password must have at least 6 characters", "password_mismatch": "Passwords must match" }, "CreateAccountHook": { "success_desc": "Please confirm it.", "success_title": "An email has been sent to your address" }, "FederationVerificationValidationUtils": { "federation_name_validation": "Federation selection is required", "membership_number_validation": "A membership number is required", "nationalIdentificationNumber_validation": "The birth number is mandatory", "dateOfBirth_validation": "Date of birth cannot be in the future", "control_number_validation": "The control number is mandatory" }, "TournamentDetails": { "badge_text": "18 holes", "data_and_time_text": "Date and time", "amount": "CZK 4,595 (paid online)", "amount_and_payment_text": "Amount and payment", "cancel_reservation_text": "Cancel reservation", "data_and_time": "Friday 13/5/2024 at 9:30", "edit_booking_text": "Edit reservation", "game_variant": "18 holes (Front 9 + Back 9)", "game_variant_text": "Game variant", "place_region_text": "Vysoký Újezd, Central Bohemian Region", "player_count": "3 players", "player_name": "Jana Nováková (you)", "supporting_text": "1992", "your_reservation_at_resort_name_title": "Your reservation at Albatross Golf Resort" }, "UserAvatar": { "coins_value_text": "{{coins}} T-coins", "loyalty_level_text": "{{level}}" }, "RegistrationSteps": { "already_registered_title": "Registration already completed!", "please_use_creds_to_login_description": "Please use your credentials to log in!" }, "useCheckoutPageHook": { "payment_error_title": "Payment error", "ok_button": "OK", "payment_error_description": "An error occurred while attempting the payment. Please try again." }, "PlaygroundGroundCatlog": { "show_more": "Show more" }, "resort_card_price_cena": "Price from ", "GolfReservationFailed": { "data_and_time_text": "Date and time", "game_variant_text": "Game variant", "amount_and_payment_text": "Amount and Payment", "online_payment_failed": "Online payment failed!", "player": "Player", "players": "Players", "your_reservation_at": "Your reservation at {{resortName}}", "unknown_player": "Unknown player", "paid_but_reservation_failed": "Paid, but the reservation was not created" }, "UtilityReservationFailed": { "data_and_time_text": "Date and time", "amount_and_payment_text": "Amount and Payment", "utility_item_title": "Service", "online_payment_failed": "Online payment failed!", "player": "Player", "players": "Players", "your_reservation_at": "Your reservation at {{resortName}}", "unknown_player": "Unknown player" }, "ContinueButton": { "ok": "OK", "payment_error_title": "Payment error", "confirm_and_pay_button_text": "{{value}}", "continue_button_text": "Continue", "confirm_and_pay_text": "Confirm and pay", "confirm_reservation_text": "Confirm reservation", "reservation_confirm_toast": "Reservation successfully confirmed", "multisport_confirm": "Confirm", "multisport_desc": "At check-in at the reception, you will be asked to present a valid MultiSport card. Using the MultiSport discount counts as one entry, so you must have a free entry available on the day of play to apply it.", "multisport_header": "Apply the MultiSport discount", "no_payment_options_available": "No payment options are available.", "not_slot_available_message": "The slot is not available.", "payment_error_description": "An error occurred while starting the payment. Please try again.", "reservation_confirm_failed_toast": "Failed to confirm the reservation, please try again", "confirm_and_pay_button_text_1": "Confirm and pay", "continue_button_text_1": "Continue" }, "SelectAddOns": { "failed_to_update_addons": "Failed to update add-ons.", "no_buggies_available": "Only {{length}} buggies were available and they are already selected.", "no_caddies_available": "Only {{length}} caddies were available and they are already selected." }, "ResortDetailsTitle": { "player_rating_count_text": "{{rating}} player ratings", "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes" }, "PlayerSearchValues": { "empty_player": "No Players found." }, "ResortHeaderHook": { "check_the_copied_url": "Check it out!", "resort_added_to_fav": "Resort successfully added to favorites", "check_all_favourites": "Check out the All Favorites page", "favourite_warning": "Registration or login is required", "favourite_update_failed": "Failed to update favourites. Please try again.", "favourite_warning_desc": "You need to sign in to add resorts to your favourites collection. Sign up or sign in to continue.", "follow_warning_desc": "You need to be signed in to follow this resort. Sign up or sign in to continue.", "link_copied": "Link copied to clipboard!", "link_copy_failed": "Failed to copy the link. Please try again.", "review_warning": "Sign-up or sign-in required", "review_warning_desc": "You need to sign in to add a review. Sign up or sign in to continue." }, "ErrorAlertGlobal": { "Go_back_home_button": "Return to home page" }, "GolfBookingPanel": { "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes", "stepladder_date_label": "Date of Reservation", "select_reservation_number_of_player": "Number of Players", "select_reservation_number_of_holes": "Game variants", "time_title": "Start time", "login_for_creating_reservation": "Reservation is only possible after logging in", "no_game_variants_title": "No game variants available...", "sign_in": "Log in" }, "TournamentCard": { "tournament": "Tournament", "view_details": "View details", "register_now": "Register", "starts_at": "Starts at", "registration_tournament_warning": "Sign-up or sign-in required", "registration_tournament_warning_desc": "You need to sign in to register for the tournament. Sign up or sign in to continue." }, "BlogCardGrid": { "empty_blogs": "No blog found", "empty_description": "No blog was found in this category." }, "OnteeBookingHub": { "book_now_button": "Book now" }, "TournamentConfirmationCard": { "reservation_text": "Your reservation has been successfully completed.", "payment_confirmation_text": "We have sent a payment confirmation to your email.", "create_another_reservation_text": "Register for more tournaments", "view_my_reservations_success": "My tournament reservation" }, "UtilityServicesBookingPanel": { "login_for_creating_reservation": "Reservation is only possible after logging in", "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes", "select_reservation_utility_item_text": "Service items", "time_title": "Start time", "steplader_date_label": "Reservation date*", "select_reservation_duration": "Duration", "no_game_variant_title": "No game variants are available for online booking yet.", "sign_in": "Sign in" }, "EmptyState": { "basket_empty": "The basket is empty" }, "BasketFooterSection": { "proceed_to_checkout_button": "Complete the order" }, "GamesBookingHubFullCalendar": { "continue_button": "Book", "cancel_button": "Add to cart" }, "PlayerInfoWrapper": { "check_the_copied_url": "Check it out!", "share_post": "Share the post", "delete_post": "Delete post", "report_post": "Report a post", "delete_post_title_text": "Delete post", "delete": "Delete", "post_deleted_success": "The post has been successfully deleted", "delete_post_desc_text": "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." }, "SectionTitle": { "view_all_button": "Show all", "section_title_voucher": "" }, "PlayerCorporateDetails": { "Monday": "Monday", "Tuesday": "Tuesday", "Wednesday": "Wednesday", "Thursday": "Thursday", "Friday": "Friday", "Saturday": "Saturday", "Sunday": "Sunday", "no_company_details_title": "No company information available.", "no_data_available_title": "No data available!" }, "PlayerAnalytics": { "official_tournament": "Official tournament", "non_competitive_result": "Non-competitive result", "all_games_title": "All games", "select_year": "Select Year", "games_played_tab": "Games played", "statistics_tab": "Statistics", "add_new_game_text": "Add new game", "custom_games_result": "Own games", "note_message": "Your past games are being migrated and will appear here soon." }, "AnalyticsGamesPlayed": { "all_games_title": "All games", "column_title_date": "Date", "column_title_hcp_before": "HCP before", "column_title_hcp_after": "HCP after", "column_title_score": "Score", "column_title_stable_next": "Stablefords", "column_title_tee": "Tee", "non_competitive_result": "Non-competitive result", "official_tournament": "Official tournament", "no_games_played_title": "You have no games played!", "custom_games_result": "Own games", "successfully_deleted_text_trans": "Custom game successfully deleted...", "stable_net_title": "Stablefords", "colors": { "white": "WHITE", "yellow": "YELLOW", "blue": "BLUE", "red": "RED", "orange": "ORANGE", "purple": "PURPLE", "green": "GREEN", "black": "BLACK", "gold": "GOLD" }, "confirm_delete_buggy_text": "Delete custom game?", "confirm_delete_submit": "Delete" }, "SelectYearFiled": { "yarn_title": "2025" }, "PlayersStatistics": { "no_players_statistics_title": "No player statistics are available.", "tab_handicap_title_text": "Handicap", "tab_golf_courses_title_text": "Golf courses", "tab_gross_title_text": "Gross", "tab_stableford_title_text": "Stableford", "filter_hole_options_text_1": "9 holes", "filter_hole_options_text_2": "18 holes" }, "HandicapChart": { "current_score_title_text": "Current score" }, "MostPlayedCourses": { "most_played_courses_title_text": "Most played golf courses" }, "GolfTrailsHeaderContent": { "golf_trails": "Golf trails", "golf_trails_header_content_title_text": "Visit new courses, complete trails and play for attractive rewards." }, "PersonalResult": { "personal_result_info_title_1": "Total points", "personal_result_info_title_2": "Trails", "personal_result_info_title_3": "My position", "personal_result_info_title_4": "Remaining days", "competition_ended": "The contest is over", "personal_result_decription_2": "Completing a trail enters you into the monthly draw for valuable prizes.", "personal_result_description_3": "The top 32 Players qualify for the final tournament", "personal_result_description_4": "Make the most of your time and play for great prizes", "personal_result_description": "The total of all your current points earned in the Golf Trails competition", "completed_trails_value_one": "{{completed}} of {{count}} trail", "completed_trails_value_few": "{{completed}} of {{count}} trails", "completed_trails_value_many": "{{completed}} of {{count}} trails", "completed_trails_value_other": "{{completed}} of {{count}} trails", "days_remaining_one": "{{count}} day left", "days_remaining_few": "{{count}} days left", "days_remaining_many": "{{count}} days left", "days_remaining_other": "{{count}} days left", "no_current_rank": "No current player ranking", "rank_of_total_players_one": "Rank {{rank}} of {{count}} player", "rank_of_total_players_few": "Rank {{rank}} of {{count}} players", "rank_of_total_players_many": "Rank {{rank}} of {{count}} players", "rank_of_total_players_other": "Rank {{rank}} of {{count}} players", "total_points_value_one": "{{count}} point", "total_points_value_few": "{{count}} points", "total_points_value_many": "{{count}} points", "total_points_value_other": "{{count}} points" }, "MyResult": { "my_nomination_title": "My nomination", "my_results_title": "My results", "not_logged_in_title": "Log in to view your results", "points_title": "Points", "player_info": "Your results and progress in the Golf Trails competition", "not_logged_in_desc": "Track your progress in the Golf Trails game. You may already have points without even knowing it. Your golf course statistics are securely stored and only accessible after logging in." }, "MyNominationTrails": { "main_header_title": "Total points", "personal_title": "2 points", "personal_description": "The total of all your current points earned in the Golf Trails competition", "current_monthly_draw": "Current monthly draw", "current_two_weeks_draw": "Current 14-day draw", "final_tournament": "Final tournament", "final_tournament_description": "Only the top 48 players qualify.", "grand_final_draw": "Grand final draw", "grand_final_draw_description": "During the period - 13.9. Complete 3 or more golf trails", "monthly_draw_description": "Complete at least one golf trail during the period", "no_nomination": "No nomination", "two_weeks_draw_description": "Play at least one course from the golf trails during the period" }, "PointsAndTeecoinsTrails": { "not_logged_in_trail": "Log in to view your results", "not_logged_in_trail_desc": "Track your progress in the Golf Trails game. You may already have points without even knowing it. Your golf course statistics are securely stored and only accessible after logging in." }, "WhereGetMorePointsSection": { "where_to_get_points_title": "How to get involved?", "partners_logos_title": "Partners", "select_playground_from_map": "Choose a course from the map", "playground_desc": "See which courses from the Golf Trails map are in your area and plan your game.", "selectplayground_desc": "See which courses from the Golf Trails map are in your area and plan your game.", "select_playground_desc": "See which courses from the Golf Trails map are in your area and plan your game.", "pay_online": "Pay for the game online", "pay_online_desc": "You need to pay online to earn points. Don't like paying in advance? Take advantage of the deferred payment option.", "complete_trails_desc": "Visit another course from the map. Completing trails will earn you bonus points and progress towards the main prizes.", "complete_trails": "Play and complete trails" }, "AboutCompetition": { "how_compition_work_title_header": "How does it work?", "how_the_competition_works": "How it goes", "Golf_trails_section_with_map": "Golf Trails", "what_the_game_about": "What is at stake?", "about_compition_header_title_text": "About the competition", "how_compition_work_title_description_text_head": "The competition is in 3 waves:", "about_compition_description_text_1": "Golf Trails 2025 are the biggest golf challenge of the summer. Over 11,000 Players participated in the first year - this year it's your turn! From May to September 30, you collect points for playing on the courses on the map. The more you play, the more chances you have to win. The competition is open to everyone without distinction and handicap does not matter. Expand your horizons beyond the boundaries of your favorite course, take on the golf challenge and discover the magic of courses in the Czech Republic, Slovakia and also in popular European destinations.", "how_compition_work_title_description_text_1": "Any registered TeeTime Player can join. Just have an account with TeeTime, pay for the game online and go to one of the courses from the Golf Trails map. You can track your progress in games played on your profile and in the application. For playing games on the courses in the Golf Trails, you earn points, which serve as lottery tickets for valuable prizes. The more you play, the more points you get and the more chances you have in the draw.", "how_compition_work_title_description_text_2": "Every 14 days - we raffle for smaller prizes, you only need collected points to enter the raffle", "how_compition_work_title_description_text_3": "Every month - we draw for bigger prizes, to be included in the draw you need to complete at least 1 trail in a given month", "how_compition_work_title_description_text_4": "Final draw - we draw for the main prizes, you need to complete at least 3 trails to be included in the draw", "how_compition_work_title_descriptionn_text_5": "The final draw will take place at the final tournament, which closes the entire competition. The 32 Players with the most points will advance to this tournament regardless of the draw. Here, the absolute winner of the Golf Trails 2025 will also be announced, whose name will be written on the traveling cup. Who will win Golf Trails 2025?", "read_full_doc": "You can find the full text of the rules here", "prices_for_winners_header": "Prizes for winners", "show_trails_cta": "Start playing", "prices_for_winners_description_translate": "This year we are playing for prizes that you will really enjoy! Among other things, we are playing for a luxury OMEGA watch from Klenotnictví Dušák worth CZK 183,800, three golf tours from Snail Travel worth CZK 150,000, a gift voucher and equipment from Golf House worth CZK 100,000, a designer Javorina Gym worth CZK 79,000, seats in the PRO-AM flight at the Tipsport Czech Ladies Open, custom-made covers from Coverking, packages from Oneplay, cards from MultiSport and much more...", "how_compition_work_title_description_4": "By playing on courses included in the Golf Trails, you earn points that serve as entries into the prize draws. Draws for smaller prizes take place every 14 days, monthly draws for bigger prizes, and finally there will be a grand draw for the main prizes. The more you play, the more points you earn and the better your chances in the draw. You can play the same course several times to collect more points. Points are credited on the day you play, not on the day you buy the green fee.", "how_compition_work_title_description_5": "Anyone with a valid TeeTime account and registration who has started any trail (you don't have to finish it, playing on just one course is enough) can take part in the draw held every 14 days. Players who complete at least one trail in a given month are eligible for the monthly draw. At the end of the competition there will be a final draw for everyone who completes at least three trails. It will take place during the final tournament. Ten lucky winners will receive great prizes worth a total of CZK 500,000. And you can watch it all live online! The tournament will be held on 14 September; the 48 players with the most points will qualify, and the winners will take home exclusive trophies.", "how_compition_work_title_description_6": "In addition, regardless of the draws, every participant in the competition is entitled to a 5% discount on products from Golflab, one of the main partners of the competition." }, "AboutCompetitionContent": { "read_full_doc": "You can find the full text of the rules here", "about_competition_description__1": "Golf Trails 2025 is the biggest golf challenge of the summer. Over 11,000 players took part in the first edition - this year it's your turn! From May to 30 September you collect points for games played on courses from the map. The more you play, the better your chance of winning. The competition is open to everyone and handicap doesn't matter. Broaden your horizons beyond your favourite course, set yourself a golf challenge and discover the magic of courses in Czechia, Slovakia and popular European destinations.", "about_competition_title_text": "About the competition", "how_competition_work_title_description_2": "Any registered TeeTime player can take part. All you need is a TeeTime account: pay for a round online and head to one of the courses on the Golf Trails map. You can track your progress for games played on your profile and in the app. By playing on courses in the Golf Trails, you earn points that serve as entries into draws for valuable prizes. The more you play, the more points you earn and the better your chances in the draw. ", "how_competition_work_title_description_3": "The competition runs in 3 rounds: * Every 14 days - we draw smaller prizes; your collected points are enough to enter the draw * Every month - we draw bigger prizes; to enter the draw you need to complete at least 1 trail in the given month * Final draw - we draw the main prizes; to enter the draw you need to complete at least 3 trails ", "how_competition_work_title_description_4": "The final draw will take place at the final tournament, which closes the whole competition. Regardless of the draw, the 48 players with the most points will qualify for this tournament. The overall winner of Golf Trails 2025 will also be announced there, and their name will be engraved on the challenge trophy. Who will win Golf Trails 2025?", "how_competition_work_title_header": "How does it work?" }, "GolfTrailsContent": { "about_competition_golf_trails_title": "Golf trails", "about_competition_golf_trails_description_txt": "Discover trails in the Czech Republic, Slovakia and popular European destinations." }, "PrizesForWinners": { "schedule_and_price_btn_txt": "All prizes and drawing schedule", "prize_gift_voucher_golf_house": "Gift voucher from Golf House", "prize_golf_trip_snail_travel": "Golf trip from Snail Travel" }, "GolfTrailsPlayerInfo": { "show_trails_cta": "Start playing" }, "GolfTrailsTab": { "date_update_every_date_title": "Data updates take place every day after 21:00.", "country_cz": "Czech Republic", "country_es": "Spain", "country_fr": "France", "country_it": "Italy", "country_pt": "Portugal", "country_se": "Sweden", "country_sk": "Slovak Republic", "golf_trails_count_few": "Golf Trails", "golf_trails_count_many": "Golf Trails" }, "GolfTrailPlaygroundCard": { "trails_playground_card_title": "Golf course on the trail:", "trails_total_points_count": "{{total}} points" }, "DrawTab": { "draw_month_tab_btn": "Monthly", "draw_tab_final": "Final", "draw_tab_days": "14-day" }, "DrawTabContentHeader": { "monthly_draw_main_text": "Monthly draw", "final_draw_main_text": "Final draw", "final_draw_main_title_text": "For everyone who completed at least 3 trails and placed in the TOP 100 overall", "final_title_text": "For everyone who completed at least 3 trails and placed in the TOP 100 overall", "f_title_text": "For everyone who completed at least 3 trails and placed in the TOP 100 overall", "final_draw_title_text": "For everyone who completed at least 3 trails and placed in the TOP 100 overall", "monthly_draw_main_description_translation_key": "For everyone who completed at least 1 golf trail in this draw" }, "GolfTrailsSchedule": { "schedule_tab_june_btn_month": "June", "schedule_tab_july_btn_month": "July", "schedule_tab_sep_btn_month": "September", "schedule_tab_aug_btn_month": "August", "schedule_tab_may_btn_month": "May", "schedule_title_text": "{{month}} {{type}} draw", "draw_finished_text": "Draw ended", "draw_under_way_text": "The draw is in progress", "draw_upcomming_text": "Upcoming draw", "schedule_duration_text": "Competition period {{validFrom}} - {{validTo}}", "schedule_type_first_two_weeks": "First 14-day", "schedule_type_monthly": "Monthly", "schedule_type_second_two_weeks": "Second 14-day" }, "ScheduleDrawCard": { "year_duration_badge_draw_card_title": "April 18 - April 28", "winner_congratulations_message_title": "Congratulations to the winners:", "player_hcp_not_available": "WITHOUT", "draw_card_price_text_trans": "in the total value of {{price}} CZK", "view_result_btn_winners": "View full results" }, "GolfTrailTable": { "column_tropghy": "#", "player_table_name": "Name", "non_progressive_placestable_name": "Name", "non_progressive_places_column_HCP_title": "HCP", "non_progressive_places_column_body_title": "Points", "non_progressive_places_column_tropghy": "#", "non_progressive_ranking_title": "Current ranking", "non_progressive_ranking_sub_title": "32 Players with the highest number of points will receive an invitation to the final tournament, which will take place on 10/10/2025", "non_progressive_sub_title": "32 Players with the highest number of points will receive an invitation to the final tournament, which will take place on 10/10/2025", "no_data_found_text_rankking": "The non-qualifying positions list will be available soon", "no_data_found_text_rankking_description": "Hi! Just a heads-up: the non-qualifying positions list will be ready to view soon. Stay tuned!" }, "GolfTrailsRules": { "rules_title": "Rules", "consumer_compition_title_text_2": "1. CONTEST ORGANIZER", "location_duration_compettition_title_text_1": "2. PLACE AND TIME OF THE CONTEST", "contest_participants_main_title_text_1": "3. CONTEST PARTICIPANTS", "consumer_compition_rules_title_text": "Golf trails consumer competition rules", "rules_compition_description_text_1": "These rules (hereafter referred to as the \"rules\") contain the full regulation of the terms of the consumer competition called \"Golf trails\" (hereafter referred to as the \"competition\"). These rules are available 24/7 for the duration of the competition at www.teetime.cz/stezky and form the only binding document in relation to consumers governing the rules of the competition. These rules may be amended only by means of written amendments to this document published in the same manner as this document. Excerpts from these rules or an abridged version of these rules provided in advertising and promotional materials are for informational purposes only and are not legally binding rules of this competition.", "competition_organizer_description_text": "The organizer and organizer of the competition is the company TeeTime SE, with its registered office at Strakonická 1315/2c, Hlubočepy, 150 00 Prague 5, IČO: 242 36 381, registered in the commercial register maintained by the Municipal Court in Prague under sp. trademark H 840 (hereinafter referred to as \"organizer\" or \"organizer\"), operator TeeTime SE (hereinafter referred to as \"operator\").", "location_duration_compettition_description_text": "The competition will take place on the territory of the Czech Republic, the Slovak Republic and the European Union (hereinafter referred to as the \"venue of the competition\") through the TeeTime SE reservation system (hereinafter referred to as the \"competition platform\") from 19/05/2025 00:00:00 to 30/09/2025 23:59:59 (hereinafter referred to as the \"competition period\" or \"time of the competition\").", "contest_participants_main_description_text_2": "Any natural person over the age of 12 who has a valid user account with TeeTime SE on the competition platform under their name and who fulfills the conditions for participation in the competition set out in these rules (hereinafter referred to as \"competitor\" or also \"participant\") can be a participant in the competition, i.e. a person who orders and pays online for a game through the competition platform (TeeTime SE) at one of the golf courses listed below (see Article 4) at the time of the competition.", "contest_participants_main_description_text_3": "All competitors who do not properly fulfill the conditions of participation in the competition in accordance with these rules at the time of the competition will be excluded from the competition. Furthermore, all persons in employment or a similar relationship with the organizer, persons with personal and financial ties to the organizer, or who are related to such persons in the sense of § 22 paragraph 1 of Act No. 89/2012 Coll., Civil Code, as amended (hereinafter referred to as \"Civil Code\"), are also excluded from participating in the competition. Furthermore, all users of the competition platform will be excluded from the competition who ask the organizer to do so and explicitly state that they are not interested in being included in the competition, this request will be submitted in writing to the organizer's email address, i.e. \"golfovestezky@teetime.cz\".", "contest_participants_main_description_text_4": "The organizer reserves the right to exclude from the competition those contestants whose competitive behavior shows signs of fraudulent competition or there is another reasonable suspicion that they are abusing the competition or circumventing these rules in violation of the rules of this competition or the purpose of the competition. The organizer reserves the right at any time, at its discretion, to assess the fulfillment of the specified conditions of the competition by individual contestants and to exclude contestants who do not meet the conditions specified in these rules from the competition at its discretion.", "contest_participants_main_description_text_5": "In the event that an excluded person becomes the winner, the prize will not be given to them and will be forfeited to the organizer.", "contest_participants_main_description_text_6": "The competition is intended for end customers - consumers, it is not intended for legal entities. A competitor who does not meet the above conditions will be excluded from the competition without the right to win.", "terms_and_condition_button_rules": "Read the full terms and conditions" }, "OnteeGolfBookingPanel": { "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes", "stepladder_date_label": "Date of Reservation", "select_reservation_number_of_player": "Number of Players", "select_reservation_number_of_holes": "Game variants", "time_title": "Start time", "min_players_hint_all": "The minimum number of players for this day is {{min}}.", "min_players_hint_some": "Some start times require a minimum of {{min}} players.", "login_for_creating_reservation": "Reservation is only possible after logging in", "no_time_slots_description": "Unfortunately, there are no available times for the selected day and game variant, please try another one", "sign_in": "Log in" }, "OnteePlaygroundCatalogConfirmationPayment": { "chechout_head_title": "Reservation confirmation 1/2", "reservation_checkout_supporting_text_1": "By clicking the button below, I agree to the following rules: Basic rules for players, {{tenantName}} terms for reservation changes and refunds. Payment terms between you and {{companyName}}." }, "OnteePlayerDetails": { "add_ons_button_show_hide": "{{value}}", "player_remove_failed": "An error occurred while removing the player.", "player_removed": "Player removed successfully.", "select_package": "Select package" }, "ChargeCurrencyNote": { "real_charge_text": "You will pay {{amount}}", "converted_from_text": "Converted from {{amount}}" }, "OnteePriceBreakdown": { "payment_currency_description": "Choose the currency you want to pay in.", "payment_currency_text": "Payment currency", "charged_amount_text": "You will be charged", "currency_unavailable_text": "Online booking is not available in the currency of this course", "price_breakdown_text": "Price breakdown", "total_text": "In total", "vat_included_text": "(Incl. VAT)", "total_coins_earned_text": "Coins earned", "extra_coin_percentage_text": "Earned +{{percentage}}% Coins!" }, "player-without_identification": "Player without identification", "OverviewOfTheCompetition": { "overview_competition_email_banner_subscribe_button_text": "Subscribe", "overview_competition_email_banner_title_sub_text": "Get an overview of the competition", "overview_competition_email_banner_title_text": "Get a regular overview of your progress and the progress of other players, unique tips for winning and other benefits - directly to your email inbox." }, "DaysDraw": { "monthly_draw_days_text": "The following prizes are up for grabs during this period:", "draw_not_yet_fulfiled_text": "Not yet fulfilled", "draw_fulfiled_text": "fulfilled", "competition_period": "Competition period {{from}} - {{to}}" }, "LastDrawHeaderContent": { "days_draw_main_text": "14 day draw", "days_draw_main_description_translation_key": "For everyone who earned at least 1 point in this draw" }, "MonthlyDraw": { "draw_not_yet_fulfiled_text": "Not yet fulfilled", "draw_fulfiled_text": "fulfilled", "monthly_draw_days_praoid_text": "During this period, we are playing for the following prizes:", "competition_period_text": "Competition period {{from}} - {{to}}" }, "FinaDraw": { "draw_not_yet_fulfiled_text": "Not yet fulfilled", "draw_fulfiled_text": "fulfilled", "monthly_draw_days_title_text": "The following prizes are up for grabs during this period:", "monthly_draw_text": "The following prizes are up for grabs during this period:", "competition_period": "Competition period {{from}} - {{to}}" }, "WinnersListModal": { "player_hcp_not_available": "WITHOUT" }, "TCoinsCreditedCard": { "tcoins_credit_label_text": "Get +{{coin}} TCoins", "checkout_golf_trail_point_1": "Get +{{point}} point for Trails", "checkout_golf_trail_point_2_4": "Get +{{point}} points for Trails", "tcoins_credited_box_description_text": "A TCoin will be credited to your account 1 day after playing the game.", "tcoins_credited_box_title": "TCoins will be credited after your order is successfully placed.", "tcoins_credited_box_description": "Buy any product from the marketplace and enjoy TCoin rewards once your order reaches you.", "checkout_golf_trail_point_5_plus": "Get +{{point}} points for Trails", "tcoins_trek_credited_box_description": "Trail points will be credited to your account the day after you play" }, "TrailsTableInfo": { "date_column_title": "Date", "course_points_column_title": "Points for golf course", "trails_column_title": "Trail", "filed_column_title": "Golf course", "trails_table_points_remaining_col_title": "Played vs remaining golf courses", "trails_table_completion_reward_col_title": "Completion reward", "trails_state_col_title": "State", "trails_table_trails_col_title": "Trail", "start_the_trial": "Start the trail", "trails_points_column_earned": "Points for trails", "no_earned_points_description_text": "No points earned!", "filed_column_note": "Note", "fields_remaining_text_one": "{{count}} golf course remaining", "fields_remaining_text_few": "{{count}} golf courses remaining", "fields_remaining_text_many": "{{count}} golf courses remaining", "fields_remaining_text_other": "{{count}} golf courses remaining" }, "GolfTrailsPlayerProfile": { "great_prizes_title_golf_trails": "Complete trails and play for great prizes.", "trails_tab_title": "Trails", "points_earned_tab_title": "Points gains" }, "MyRankingPosition": { "my_ranking_position_title": "My ranking position", "rank_place_text": "{{rank}} place" }, "MarketplaceProductsList": { "search_placeholder_market_place": "Search for a product by name", "products_sorting_filter": "Sorting", "alphabetically_z_to_a": "Alphabetically - Z to A", "alphabetically_a_to_z": "Alphabetically - A to Z", "resort_names_filter": "Golf course", "all": "All", "no_products_found": "No products found" }, "MarketplaceProductCard": { "add_to_cart": "To the basket", "loyalty_programme_card_view_details_btn": "View details", "add_to_cart_disable_tootltip_message": "This item cannot be added due to an online sales type mismatch with products already in the cart.", "remaining_pieces_one": "{{count}} piece left", "remaining_pieces_few": "{{count}} pieces left", "remaining_pieces_many": "{{count}} pieces left", "remaining_pieces_other": "{{count}} pieces left", "last_piece": "Last piece", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!" }, "ProductsCheckoutPage": { "order_summery_title_txt": "Order summary", "chechout_head_title": "Confirmation and payment", "confirm_and_pay_button_text": "Confirm and pay", "offline_button_text": "Confirm order", "supporting_text": "By clicking the button below, I agree to these rules: Basic rules for players, {{tenantName}} terms for reservation changes and refunds, and the payment terms between you and {{companyName}}.", "cart_empty_title": "Your cart is empty", "view_detail_text": "View detail" }, "ProductsCheckoutPaymentTypes": { "choose_payment_method_title": "Choose your payment method", "choose_payment_method_heading": "Choose your payment method", "tcoins_point_txt": "Get +{{point}} TCoins", "payment_inner_text": "Reservation paid online now is subject to the golf course's cancellation policy.", "payment_inner_text_non_refundable": "Discounted reservation paid online now is non-refundable.", "refundable_label": "Refundable", "non_refundable_badge": "Non-refundable", "deffered_payments_text": "Deferred payment", "pay_in_cash_or_card_text": "Pay in cash or by card at the reception", "payment_at_reception_text": "Payment at reception", "supporting_text": "The payment will be made 24 hours before the start of your reservation" }, "ProductsCheckoutPaymentMethods": { "payment_card_text_1": "Payment card", "resrvation_payment_4": "QR code", "payment_card_text_3": "Google Pay", "pay_via_title": "Pay via", "resrvation_payment_2": "Apple Pay", "resrvation_payment_1": "Payment card", "resrvation_payment_3": "Google Pay", "golf_trail_point_greater": "{{point}} points", "golf_trail_point": "{{point}} Point", "payment_card_text_2": "Apple Pay" }, "ChooseBuyingOptionModal": { "choose_buying_option_modal_title": "Choose a purchase option", "product_image_alt": "Product image", "cancel_button": "Cancel", "submit_button": "Confirm", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!", "product_price": "Product price", "select_payment_type": "Select payment method" }, "LowBalanceMessageBox": { "low_balance_message_title": "Low TCoin balance", "low_balance_message_description": "It seems that your TCoin balance is not sufficient to cover the product price!" }, "payment_type": { "COINS": { "title": "50 TeeTime Coins" }, "MIXED": { "title": "30 Cointas + 37" } }, "LoyaltyProgrammeHead": { "coins_value_text": "{{coins}} TCoins", "loyalty_text_title": "Loyalty program", "loyalty_text_heading": "Advantageous loyalty program for all Players", "loyalty_levels": "Loyalty levels", "t_coins": "TCoins", "loyalty_level_text": "{{level}}", "loyalty_text_sub_heading": "Earn rewards for booking TeeTime and enjoy the benefits of our loyalty program." }, "LoyaltyProgramTable": { "account_status_table_title": "Account status", "calim_reward_button": "Claim rewards", "column_movement_type_title": "Movement type", "column_valid_title": "Valid until", "column_valid_from_date_title": "Validity from", "column_order_title_text": "Order", "column_tcoin_text": "TCoins", "moment_type_acquisition": "ACQUISITION", "moment_type_expired": "EXPIRED", "moment_type_redemption": "REDEMPTION", "no_loyalty_points_description_text": "You don’t have any loyalty points yet. Make a booking to earn rewards and track your point updates!", "no_loyalty_points_title_text": "You currently have no loyalty points available." }, "AdminAuth": { "staff_login_text": "Employee login", "player_email": "Player's email", "enter_player_email": "Enter your user email", "staff_email": "Staff email", "enter_staff_email": "Enter your employee's email address", "login_text": "Login", "signup_text": "Registration", "login_success": "Login successful", "welcome_back": "Welcome!", "confirm_password": "Confirm password", "enter_staff_name": "Enter your staff member's name", "error__title": "Error", "password_field": { "label": "Password", "placeholder": "Enter your password" }, "staff__name": "Employee name", "staff_signup": "Staff registration", "success_signup_description": "Registration successful.", "success_signup_message": "Success", "user_data_not_found": "User data not found!" }, "AvarageShots": { "average_number_of_shots_title_text": "Average number of shots" }, "TotalHolesScore": { "total_holes_title_text": "Score overview" }, "AvarageNumberOfStablefords": { "no_of_stable_ford_title_text": "Average number of Stablefords" }, "duration": "2025-06-07T06:00:00Z - 2025-06-07T09:00:00Z", "OffersForJoinGame": { "offers_the_game_title_text": "Offers for joint play" }, "GiftVouchersBestDeals": { "buy_a_product_button_text": "Buy" }, "eShopProductGrid": { "no_products_title": "No products available for {{categoryName}}", "no_products_description": "We currently have no products in the {{categoryName}} category in stock. Thank you for your understanding!" }, "TournamentsFilterOptions": { "sortby_placeholder": "Sort by", "sortby_title": "Sort by", "filters_button": "Filters", "filter_modal_title": "Filter Tournaments", "tournament_start_date": "Tournaments start date", "tournament_select_date": "Select Date", "tournament_fee_from_placeholder": "From", "tournament_fee_to_placeholder": "To", "registration_label": "Registration", "visibility_type_label": "Visibility type", "resorts_placeholder_text": "Golf course", "resorts_title_text": "Golf course", "search_resorts_placeholder": "Find a golf course", "tournament_fee_from_label": "Tournament fee from", "tournament_fee_to_label": "Tournament fee to", "entry_fee_from": "Entry fee from", "entry_fee_to": "Entry fee to", "favorites_only_tooltip": "Favorites only", "visibility_private": "By invitation only", "visibility_public": "Public", "payment_method_label": "Method of payment", "course_type_label": "Golf course type", "delete_filters": "Delete filters", "save_filters": "Save filters" }, "TournamentInfoCard": { "tournament_resort_distance_text": "{{distance}} km away" }, "TournamentDetailsImagesSlideshow": { "places_left_text": "remaining places", "registration_closed_text": "Registration closed", "registration_not_started_text": "Registration starts from - {{date}}", "results_published": "Results published", "tournament_removed_from_fav": "The tournament has been removed from favorites", "check_all_favourites": "Check out the All Favorites page", "tournament_added_to_fav": "Tournament successfully added to favorites", "favourite_warning": "Registration or login is required", "days_one": "day", "days_few": "days", "days_other": "days", "hours_one": "hour", "hours_few": "hours", "hours_other": "hours", "favourite_warning_desc_tournament": "You need to sign in to add tournaments to your favourites collection. Sign up or sign in to continue." }, "AboutTournamentsDetails": { "about_tournament_competition_categories_title": "Competition category", "tournaments_breadcrumb_link": "Tournaments", "about_tournament_wheels_title": "Tournament round", "name_title_text": "Name", "playing_system_title_text": "Playing system", "playing_eith_hcp_title_text": "Playing with HCP", "teen_ground_title_text": "Tee", "yes_text": "Yes", "stableford_text": "Stableford", "for_wounds_text": "For strokes", "F": "About the tournament {{tournamentName}}", "with_correction_title_text": "With modification", "no_text": "No", "description_text": "Description", "form_registration_text": "Method of registration", "form_of_start_text": "Start method", "conditions_text": "Conditions", "proze_text": "Prizes", "reservation_note_text": "Reservation note", "boarding": "Catering", "winners_text": "Winner", "refund_cost_text": "Reimbursement of costs", "fee_text": "Fees", "about_the_course_sidepanel_title_text": "About the Golf Course", "round_column_text": "Round {{roundNumber}}", "about_tournament_tab_title": "About the tournament", "player_registration_tab_title": "Registration", "hcp_from_title_text": "HCP from", "hcp_to_title_text": "HCP to", "age_from_title_text": "Age from", "age_to_title_text": "Age to", "sex__title": "Gender", "attachments_tab_title": "Attachments", "start_list_tab_title": "Start list", "tournament_result_tab_title": "Tournament results" }, "RegisteredPlayersTable": { "registered_member_column_title": "Member name", "registered_handicap_column_title": "Handicap", "registered_club_column_title": "Club", "registered_membership_number_column_title": "Membership number", "registered_result_player_column_title": "Player", "registered_result_HCP_column": "HCP", "rregistered_result_score_column_title": "Score", "registration_result_title_table": "Tournament result", "result_rank_title": "Rank", "result_membership_number_title": "Membership number" }, "RegistrationTableHeaderCOntent": { "registration_player_title_table": "Registered Players", "total_registration_badge": "In total", "signup_tournament_table_button": "Sign up for the tournament", "registration_limit_reached_text": "The registration limit has been reached", "registration_date_ended": "The registration date has expired", "registration_not_started_text": "Registration starts from - {{date}}", "manage_tournament_registration_text": "Manage registration", "registration_tournament_warning": "Sign-up or login required", "registration_tournament_warning_desc": "You need to log in to register for the tournament. Sign up or log in to continue.", "unregistration_tournament_warning": "Sign-up or login required", "unregistration_tournament_warning_desc": "You need to log in to cancel your tournament registration. Sign up or log in to continue." }, "TournamentsStartList": { "tournament_details_start_list_title": "Start list", "round_column_text": "Round {{roundNumber}}" }, "EmptyScreenStartList": { "list_empty_message_title": "The generation of the start list has not yet started", "list_empty_message_description": "The list has not been generated yet. The process is currently idle and will start once registrations close. Please check back later." }, "MoreTournaments": { "more_tournaments_sub_title_text": "Explore the surroundings", "more_tournaments_main_title_text": "More Tournaments", "tournaments_details_discover_more_button_text": "Discover more", "more_tournaments_main_description_text_trans": "Discover golf courses near {{resort}}", "more": "Discover golf courses near {{resort}}", "more_tournaments_desc": "Discover golf courses near {{resort}}" }, "HeaderButtonContent": { "check_the_copied_url": "Check it out!", "registration_date_ended": "The registration date has expired", "signup_tournament_table_button": "Sign up for the tournament", "registration_limit_reached_text": "The registration limit has been reached", "registration_not_started_text": "Registration starts from - {{date}}", "favourite_warning": "Registration or login is required", "manage_tournament_registration_text": "Manage registration", "tournaments_share_button": "Share", "favourite_warning_desc": "You need to log in to add the tournament to your favourites collection. Sign up or log in to continue.", "registration_tournament_warning": "Sign-up or login required", "registration_tournament_warning_desc": "You need to log in to register for the tournament. Sign up or log in to continue.", "unregistration_tournament_warning": "Sign-up or login required", "unregistration_tournament_warning_desc": "You need to log in to cancel your tournament registration. Sign up or log in to continue." }, "RegisterForTheTournametModal": { "confirm_tournament_registration_button ": "Confirm your registration for the tournament", "registration_end_date_title": "Deadline: {{endDate}}", "success_registered": "Success", "tournament_registered_description": "Tournament registered!", "failed_registered": "Failed", "registration_date_ended": "The registration date has expired", "registration_date_ended_title": "Failed", "add_a_note": "Add a note", "registration_end_date_not_specified": "Not specified" }, "playersListTournamentRegistration": { "add_more_players": "Add more players", "player_already_added": "Player already added!", "players_text_trans": "{{playersCount}} Players", "search_placeholder": "Search players by name, year, club, or federation number", "player_added_success": "Player added successfully!" }, "OverallResultModal": { "overall_result_modal_title": "Overview", "result_tabs_title": "Result", "player_tournament_hcp_values_title_text": "HCP Index:", "player_tournament_hcp_values_text_trans": "Before {{before}} | After {{after}}", "round_column_text": "Round {{roundNumber}}" }, "TournamentDetailsInfo": { "holes_type_text": "{{holes}} holes" }, "GolfScorecard": { "overall_text": "Overall", "overall_total_text": "Total", "registration_player_modal_title_text_trans": "Hole", "par_title": "PAR", "stb_title": "STB", "strokes_title": "Strokes" }, "show_more": "Show more", "ListingCardWrapper": { "hcp_text": "HCP" }, "playersSearchValueTournamentRegistration": { "empty_player": "No players found!", "without_text": "WITHOUT" }, "PlayedTournaments": { "played_tournaments_title_text": "Tournaments played", "show_more": "Show more", "no_played_tournaments_title": "Tournament without Players", "no_played_tournaments_desc": "There are currently no played tournaments" }, "FavouriteTournaments": { "favourite_tournament_titel": "Favorite Tournaments", "show_more": "Show more", "no_favorite_tournaments_title": "No upcoming Tournaments", "no_favorite_tournaments_desc": "There are currently no favorite tournaments.", "add_now_button": "Add" }, "places_left_text": "remaining places", "played_tournaments_players": "{{players}} Players", "PlayedTournamentCard": { "played_tournaments_players": "{{players}} Players" }, "UpcomingTournaments": { "show_more": "Show more", "upcommin_tournaments_title": "My upcoming Tournaments", "no_upcoming_tournaments_title": "No upcoming tournaments", "no_upcoming_tournaments_desc": "There are currently no upcoming registered Tournaments", "register_now": "Register now" }, "loyaltyProgramTips": { "no_level_tip": "You have completed {{level}} bookings and have no active benefits.", "no_level_tip_2": " You need {{requiredBookings}} more bookings to reach the {{nextLevel}} level.", "has_level_tip": "You have completed {{level}} bookings and have active benefits of the {{userLevel}} level.", "has_level_tip_2": " You need {{requiredBookings}} more bookings to reach the {{nextLevel}} level.", "tips_title": "Tips" }, "loyaltyProgramLevels": { "expires_on": "Valid until {{validTo}}" }, "UnRegisterTournamentModal": { "registration_end_date_title": "Term: {{endDate}}", "tournament_unregistered_title": "Success", "tournament_unregistered_description": "The tournament has been cancelled.", "note_text": "Note", "player_count_text": "{{playersCount}} Existing Players", "add_players_button": "Add players to registration", "cancel_tournament_registration": "Cancel tournament registration", "cancel_tournament_unregister": "Cancel", "failed_to_add_players": "Failed", "no_players_selected": "No players selected", "player_tournament_unregistered_description": "The player has been removed from the tournament.", "players_added_description": "Players have been added to the tournament registration!", "players_added_title": "Success", "please_select_players": "Select at least one player to add", "registration_end_date_not_specified": "Not specified" }, "PointsOverallCards": { "player_ranks_text": "{{rank}}. place", "player_no_ranks_text": "No ranking", "bonus_points_description": "The sum of all bonus points earned by completing golf trails.", "bonus_points_title": "Points for completed trails", "bonus_points_value_one": "{{points}} of {{count}} point", "bonus_points_value_few": "{{points}} of {{count}} points", "bonus_points_value_many": "{{points}} of {{count}} points", "bonus_points_value_other": "{{points}} of {{count}} points", "extra_points_description": "The sum of all extra points earned on golf trails.", "extra_points_title": "Extra points", "game_points_description": "Earn points (even repeatedly) for playing a non-home course from the Trails", "game_points_title": "Points for courses played", "my_points_and_ranking_description": "Compete not only for a nomination to the final tournament for the top 32 golfers", "my_points_and_ranking_title": "My points and overall ranking", "open_ranking_link": "Open ranking", "points_of_infinity_value": "{{points}} of ∞", "total_points_and_rank_value_one": "{{count}} point = {{rank}}", "total_points_and_rank_value_few": "{{count}} points = {{rank}}", "total_points_and_rank_value_many": "{{count}} points = {{rank}}", "total_points_and_rank_value_other": "{{count}} points = {{rank}}" }, "PlayersUtilisedCredits": { "text_amount": "Amount", "text_amount_value": "{{amount}}", "text_status_before": "Status before", "text_status_before_value": "{{statusBefore}}", "text_status_after": "Status after", "text_status_after_value": "{{statusAfter}}", "text_recharged": "Top-up", "text_pumping": "Drawing", "no_transaction_title": "Transaction history is not available.", "title_players_utilised_credits_text": "Drawing history", "no_transaction_desc": "There is currently no transaction history available for the specified credit account." }, "AccountCredits": { "title_credit": "My credits", "settings_button": "Settings", "top_up_button": "Top up" }, "GolfCourseCredit": { "title_golf_course_credit": "Credits on golf courses", "text_my_spending": "My spending", "text_date": "{{data}}", "text_amount": "{{amount}}", "text_Advantage": "Benefit", "text_balance": "Balance" }, "MyCreditsCard": { "resort_or_alliance_name": "{{name}}", "no_credits_available_title": "No credits available." }, "CreditAccountSettingModal": { "option": "Play Credit 10K", "title": "Credit account setup", "advantage_taken_text": "Advantage taken" }, "CreditAccountSettingsTable": { "account_manager_text": "Account managers", "supporting_text": "Players who can draw and top up the account", "colum_head_name_text": "Name", "date_time_text": "Emails", "state_text": "Sending frequency", "note_text": "Date added", "success_toast": "A new consent has been added.", "no_account_holders_text": "No account managers", "add_account_holder": "Add account manager", "players": "Players", "column_head_emails": "Emails", "column_head_utilisation": "Allow drawdown" }, "PortalAddDispatcherModal": { "allow_drawing_text": "Allow drawing", "allow_drawing_supporting_text": "The dispatcher can draw credit from the account", "cancel_button_text": "Cancel", "save_button_text": "Save", "label_email": "Email for statements", "label_frequency": "Sending frequency", "add_manager_account_text": "Add a dispatcher to the account", "add_dispatcher": "Add dispatcher", "allow_messaging_supporting_text": "Balance email", "allow_messaging_text": "E-mail", "success_message": "Dispatcher added successfully", "search_placeholder": "Search player by name, year, club or federation" }, "CreatePost": { "create_post_text": "Create a post" }, "CreatePostModal": { "followers_text": "Followers", "public_text": "Public", "only_to_me": "Only me", "invalid_file_type": "Unsupported file type", "upload_failed": "Failed to upload file", "file_uploaded": "File uploaded successfully", "select_accessibility": "Visibility", "post_content": "What do you want to talk about?", "post_button": "Post", "cancel_button": "Cancel", "content_required": "Post content is required", "create_post_error": "Failed to create the post", "create_post_text": "Post created successfully!", "file_too_large_text": "The file is too large. The maximum size is {{maxSizeMB}}MB, your file is {{fileSizeMB}}MB", "image_limit_reached": "You can upload a maximum of 5 images", "uploading_text": "Uploading...", "video_limit_reached": "You can upload only one video" }, "TimeSlotInfoJoinGameOffers": { "game_offers_book_button": "Book" }, "PlayerProfile": { "followers_text": "Followers", "following_text": "Following", "post_text": "Posts", "follow_text": "Follow", "coins_value_text": "{{coins}} T-coins", "loyalty_level_text": "{{level}}", "requested_text": "Requested", "player_age_description": "{{age}} years", "empty_state_title": "Follow this account to see its posts.", "empty-state-title": "This account is private", "gender_female": "Female", "gender_male": "Male" }, "MarketplaceLandingPageWithoutCategory": { "empty_state_title": "No products are available in the best offers", "sect_": "The best offers", "sect_titk": "The best offers", "sect_title": "The best offers", "sect_description": "Choose from a wide range of the best offers", "": "Best offers", "empty_state_description": "There are currently no products in the top offers." }, "MarketplaceLandingPage": { "no_products_available": "No products available for {{categoryName}}" }, "CommentDisplay": { "add_comment_text": "Add a comment...", "delete_comment": "Delete comment", "report_comment": "Report a comment", "delete_comment_title_text": "Delete comment", "delete": "Delete", "comment_delete_error": "Failed to delete comment", "comment_deleted_success": "Comment has been successfully deleted", "delete_comment_desc_text": "Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone." }, "followersandFollowing": { "followers_trans_text": "Followers", "following_trans_text": "Following", "post_trans_text": "Posts" }, "FollowerDetailsModal": { "followers_text": "Followers", "following_text": "Following", "modal_title": "Add Player from Favorites", "follow_request_text": "Requests", "player_add_failed": "Failed to add the player!", "player_added": "Player added successfully!", "player_already_added": "The player has already been added!", "show_more": "Show more" }, "FollowRequest": { "no_follow_request_text": "No follow requests" }, "Followings": { "no_followings_tex": "Not following anyone" }, "SingleDetails": { "remove_button_text": "Remove", "follow_back": "Follow back", "requested_text": "Requested", "remove_follower_title": "Remove {{name}}", "ok": "OK", "add_player_btn": "Add", "resort_badge": "Resort", "unfollow_text": "Remove", "approve_request_text": "Approve", "remove_follower_desc": "We won't tell {{name}} that they were removed from your followers." }, "Followers": { "no_followers_text": "No followers" }, "Gross": { "gross_title_text": "Gross: {{grossMin}}", "holes_text_placeholder": "Number of holes" }, "LikePostModal": { "likes": "Likes" }, "Community": { "activity_text": "Activity", "show_more": "Show more", "add_new_post": "Create a new post", "empty_title": "No post available" }, "SingleLikeDetails": { "follow_text": "Follow", "requested_text": "Requested", "following_text": "Following" }, "PlayerProfileTrophiesSection": { "community_text": "Trophies" }, "ActivitySection": { "activity_text": "Activity", "show_more": "Show more", "empty_title": "No tournament achievements" }, "PlayerStatistics": { "tab_handicap": "Handicap", "tab_golf_courses": "Golf courses", "tab_gross": "Gross", "statistics_text": "Statistics", "tab_stableford": "Stableford", "no_players_statistics_title": "No player statistics are available." }, "SelectYear": { "select_year": "Select Year" }, "HandicapStats": { "current_score_text": "Current score" }, "PlayerYouMayKnow": { "add_button": "Add", "success_player_follow_request": "The follow request was sent successfully." }, "ResortDetailCard": { "follow_button": "Follow", "success_following_resort": "You are now successfully following the resort." }, "CustomTooltip": { "value_text_trans": "{{value}}", "label_text_trans": "{{label}}" }, "StableFord": { "stable_ford_title_text": "Stableford: {{value}}", "holes_text_placeholder": "Number of holes" }, "TournamentResult": { "tournament_result_title": "Tournament result", "no_tournament_results": "No results found for this tournament." }, "StudentHandicapTable": { "column_order": "Order", "column_membership_number": "Membership number", "column_handicap_before": "Handicap before", "column_score": "Score", "column_handicap_after": "Handicap after", "column_player": "Player", "no_category_results": "No results found for category {{category}}." }, "ReportPostModal": { "cancel_button": "Cancel", "report_button": "Report", "title_report_post": "Report a post", "report_post_desc": "Select a reason for reporting the post.", "reporting_button": "Reporting..." }, "CommentPostModal": { "title_post_reported": "Post reported", "done_button": "Done", "comment_reported_desc": "We use these reports to show you less of this kind of content in the future." }, "ReportCommentModal": { "title_report_comment": "Report a comment", "report_comment_desc": "Select a reason for reporting a comment.", "cancel_button": "Cancel", "report_button": "Report", "reporting_button": "Reporting..." }, "CommentReportedModal": { "title_comment_reported": "Comment reported", "done_button": "Done", "comment_reported_desc": "We use these reports to show you less of this kind of content in the future." }, "LoginAlertCard": { "login": "Log in" }, "PlayerPoints": { "points_infor_title_1": "Points from games", "points_infor_title_2": "Points for trails", "extra_point": "Extra points", "points_description_1": "The sum of all points earned for games played on courses from golf trails", "point_description_2": "The sum of all bonus points earned by completing golf trails.", "manual_points_desc": "The sum of all extra points earned on golf trails.", "tabulka_bodu": "Points table", "link_bodu": "Points table", "link_name": "Points table", "bonus_points_value_one": "{{points}} of {{count}} point", "bonus_points_value_few": "{{points}} of {{count}} points", "bonus_points_value_many": "{{points}} of {{count}} points", "bonus_points_value_other": "{{points}} of {{count}} points" }, "MyFederation": { "title_my_federation": "My federation", "button_new_federation": "New Federation membership", "empty_screen_title": "You are not currently a member of the federation." }, "FederationCard": { "club_name": "{{clubName}}", "badge_verifed": "Verified", "data_text": "Added on {{date}}" }, "FederationDetailsVerifiedModal": { "modal_title": "Federation details verified", "modal_Description": "Your Czech Golf Federation details have been verified and added to your TeeTime account" }, "TournamentsDetailsHeader": { "round_column_text": "Round {{roundNumber}}" }, "PortalFeedsSearchResult": { "search_result_text": "Search results", "no_players_for_resorts_found": "No players found for the resort!" }, "SelectPlayerOptions": { "select_reservation_players_one": "{{count}} Player", "select_reservation_players_few": "{{count}} Players", "select_reservation_players_many": "{{count}} Players", "select_reservation_players_other": "{{count}} Players" }, "OrderFailed": { "price_breakdown_text": "Your orders" }, "VerifyPasswordModal": { "success_toast_text": "Password changed successfully!", "login_with_new_pass": "Please log in with a new password", "add_new_password_text": "Password change", "reset_password_text": "Reset password", "confirm_password_label": "Confirm password", "new_password_label": "New password", "new_password_placeholder": "Enter new password", "password_confirmation_required": "Password confirmation is required", "password_min_length": "Password must be at least 6 characters", "passwords_do_not_match": "Passwords do not match", "reset_password_description_text": "Change your password to keep your account more secure" }, "footer_supporting_text_1": "Registered office", "quick_link_footer": "Quick links", "tournament_result_title": "Tournament result", "TournamentAttachments": { "attachments_title": "Attachments" }, "AddVoucherCard": { "voucher_used_successfully_text": "Voucher has been successfully used.", "add_voucher_text": "Add voucher", "cancel_text": "Cancel", "voucher_details_text": "Voucher details", "product_text": "Product", "voucher_code_text": "Voucher code", "voucher_status_text": "Voucher status", "voucher_validity_text": "Voucher validity", "confirm_text": "Confirm", "player_text": "Player", "voucher_code_placeholder": "Enter voucher code", "voucher_product_label": "Voucher product", "voucher_player_label": "Voucher holder", "voucher_code_label": "Voucher code", "valid": "Valid", "apply_voucher_text": "Use voucher", "weekday_entity": { "monday_short": "Mon", "tuesday_short": "Tue", "wednesday_short": "Wed", "thursday_short": "Thu", "friday_short": "Fri", "saturday_short": "Sat", "sunday_short": "Sun", "holiday_short": "Holidays" }, "invalid": "Invalid", "something_went_wrong": "Something went wrong", "whole_reservation_select_option": "Whole reservation" }, "resort_course_type_text": "{{courseType}} holes", "MultiSportConfirmModal": { "submit_btn_text": "Confirm", "cancel": "Cancel", "multisport_title": "Claim a discount at MultiSport", "multisport_confirmation_desc": "At check-in at the reception, you will be asked to present a valid MultiSport card. Using the MultiSport discount counts as one entry, so you must have a free entry available on the day of play to apply it." }, "Feeds": { "show_more": "Show more", "activity": "Activity", "empty_title": "No post available", "search_course_or_people_text": "Search for a Player or golf course", "badges_tab": "Badges", "fav_tab": "Favorites", "my_feed_tab": "My feed", "feeds_tab": "Feeds", "empty_badges_title": "No tournament achievements", "no_items_text": "No items to display", "following_tab": "Following", "unfollow_text": "Remove", "resort_badge": "Resort", "no_following_text": "You are not following any players yet" }, "EditGameScorecardModal": { "hcp_label_text": "Handicap", "game_variant_label": "Game variant", "gender_female": "Woman", "note_label": "Note", "teeing_ground": "Tee", "gender_label_text": "Gender", "gender_men": "Man", "cancel_text": "Cancel", "fix_form_errors": "Please fix the errors in the form before submitting", "handicap_index_label": "Handicap index", "length_label": "Length", "par_label": "Par", "personal_steam_label": "Personal strokes", "result_placeholder": "Enter score", "save_scorecard_failed": "Failed to save the scorecard. Please try again.", "save_text": "Save", "score_invalid": "Score must be between 1 and 100 or -." }, "OrderCheckoutPriceBreakdown": { "price_breakdown_text": "Price breakdown", "empty_cart_title": "Your cart is empty" }, "CollectionsListModal": { "title_text": "Save to collection", "save_text": "Save", "create_text": "Create a list", "fav_text": "My favorites", "resort_added_to_collection": "The resort has been successfully added to the collection", "check_my_favorites": "Check out the My Favorites page", "error_text": "Failed to add collection. Please try again." }, "CollectionAddModal": { "title_text": "Create a new collection", "save_text": "Save", "text_field": "Name of the collection", "placeholder_text": "Enter a collection name" }, "Favorites": { "add_text": "Add collection", "fav_text": "My favorites" }, "CollectionResorts": { "delete_text": "Delete collection", "rename_text": "Rename the collection", "no_favourite_resorts_title": "You have no favourite courses." }, "CollectionDeleteModal": { "title_text": "Delete collection", "delete_text": "Delete", "confirm_text": "Are you sure you want to delete this collection? This action cannot be undone.", "error_text": "Failed to delete the collection. Please try again." }, "BirdieCard": { "birdie_card_title": "Birdie Card" }, "closed_edition": "This year's edition is closed", "AddNewGameModal": { "date_label": "Game date*", "state_label_text": "Country*", "country_placeholder_text": "Select a country.", "name_label": "Game Name*", "name_placeholder_text_trans": "Enter the name of your own game here.", "add_game_text": "Add new game", "hcp_label_text": "Handicap*", "gender_label_text": "Gender*", "add_note_placeholder": "Add a new note here...", "note_label": "Note", "cancel_text": "Cancel", "create_text": "Create", "field_label_text_trans": "Golf course*", "field_placeholder": "Select golf course", "game_created_success": "Game created successfully!", "error_loading_fields": "Error loading courses", "country_required": "Country is required", "date_required": "Date is required", "field_required": "Course is required", "game_variant_required": "Game variant is required", "gender_required": "Gender is required", "hcp_max": "HCP must not be greater than 100", "hcp_min": "HCP must be a positive number", "name_required": "Name is required", "teeing_ground_required": "Tee is required" }, "GameScorecardModal": { "game_variant_label": "Game variant", "teeing_ground_label": "Tee", "hcp_label_text": "Handicap", "gender_label": "Gender", "note_label": "Note", "par_label": "Par", "personal_steam_label": "Personal par", "length_label": "Length", "gender_men": "Man", "save_text": "Save", "cancel_text": "Cancel", "result_placeholder": "Enter score", "gender_female": "Female", "score_invalid": "Score must be between 1 and 100 or -." }, "GameResultsModal": { "start_date_text": "The date of the game", "hole_header": "Hole", "total_header_first": "Total 1/9", "overall_total_text_trans": "Total", "par_title": "PAR", "my_par_title": "My PAR", "note_label": "Note", "stb_title": "STB", "strokes_title": "Strokes", "total_header_second": "Total 2/9" }, "PermanentTicketsFilter": { "invalid_text": "Invalid", "expired_text": "Expired", "used_text": "Used", "cancelled_text": "Cancelled", "in_order_text": "In order", "valid_text": "Valid", "filter_button": "Filters" }, "CustomScorecard": { "hole_header": "Hole", "total_header_second": "Total 2/9", "total_header_first": "Total 1/9", "my_par_title": "My PAR", "par_title": "PAR", "strokes_title": "Strokes", "stb_title": "STB", "overall_total_text_trans": "Total" }, "TournamentScoreCard": { "round_column_text": "Round {{roundNumber}}" }, "TeeColorSection": { "teeing_grounds_text": "Tee*", "error_loading_tee_colors": "Error loading tees" }, "useDrivingRangeOrderFilters": { "invalid_text": "Invalid", "expired_text": "Expired", "used_text": "Used", "cancelled_text": "Cancelled", "in_order_text": "In the order", "valid_text": "Valid", "all_text": "All" }, "GameVariantOptions": { "game_variant_text_trans": "Game variant*", "no_game_variant_availablee_title": "No game variants are available for the selected course" }, "TournamentCheckoutPage": { "chechout_head_title": "Confirmation and payment", "add_note": "Add a note", "text_placeholder": "Preferred time slots, buggies, etc.", "tournament_supporting_text": "By clicking the button below, I agree to these rules: Basic rules for players, {{tenantName}} terms for reservation changes and refunds, and payment terms between you and {{companyName}}." }, "TournamentOrderSummary": { "tournament_header": "Tournament", "date": "Date", "order_summary_header": "Order summary" }, "TournamentPlayerList": { "players": "Players", "player": "Player" }, "TournamentPaymentMethods": { "choose_payment_method_title_1": "Choose your payment method", "online_payment_method_title": "Online payment", "payment_at_reception_method": "Payment at reception", "pay_in_cash_or_card_text": "You pay in cash or by card at the reception", "payment_inner_text": "A reservation paid online now is subject to the golf course's cancellation policy." }, "TournamentContinueButton": { "confirm_and_pay_button_text": "Confirm and pay", "registration_successful": "Registration successful" }, "TournamentFailedPage": { "try_again_text": "Try again!", "register_for_other_tournament_text": "Register for another tournament!", "tournament_registration_failed_message": "Please check your payment details and try again.", "tournament_registration_failed_title": "Oops! It seems there was a problem with the tournament registration!" }, "TournamentReservationDetails": { "reservation_details_header": "Your Reservation at {{name}}", "coins_earned": "Earned TCoins", "payment_type": "Payment type", "unpaid": "Unpaid", "total_amount_paid_text": "Total amount", "number_of_players_text": "{{amount}} Player", "tournament_label": "Tournament", "date_label": "Date", "show_price_summary_text": "Price Summary", "total_amount_text": "Total", "cancel_registration": "Cancel registration", "confirm_cancel_button": "Confirm", "confirm_cancel_description": "Are you sure you want to cancel your entire reservation for this tournament?", "paid": "Paid", "partially_paid": "Partially paid", "success_toast": "Registration cancelled successfully", "without_text": "WITHOUT" }, "AnalyticsGamesModal": { "overall_result_modal_title_tras": "Detail of the result" }, "TournamentsHead": { "tournaments_main_heading": "TeeTime Tournaments", "tournaments_text_title": "Tournaments", "tournaments_sub_heading": "View upcoming Tournaments, log in and track your results." }, "TournamentFilterPageHeader": { "search_tournament_filter": "Search for a tournament by name" }, "DateAndSelectPlayerFilters": { "select_date_placeholder": "Choose the game date", "date_picker_info": "By selecting the date of the game, the corresponding counter price will be displayed for the golf courses and a highlight will be displayed if the golf course has no available TeeTimes." }, "PortalplaygroundFilterPageHeader": { "search_resorts_filter": "Search for a golf course, nearby city or state" }, "DropdownSelect": { "loading_text_1": "Loading...", "no-result_text": "No results", "load_more_manual": "Load more", "no_options_text": "No options" }, "supported_language_enum": { "cs": { "title": "Czech", "country": "Czechia" }, "en": { "title": "English", "country": "United Kingdom" }, "ko": { "title": "Korean", "country": "South Korea" }, "sk": { "title": "Slovak", "country": "Slovakia" }, "th": { "title": "Thai", "country": "Thailand" }, "vi": { "title": "Vietnamese", "country": "Vietnam" } }, "Breadcrumbs": { "item_label_my_account": "My account", "item_label_playground": "Golf course", "item_label_tee_time_market": "TeeTime Market", "item_label_home": "Home", "item_label_a_new_type_of_membership": "New membership type", "item_label_alliance": "Alliance", "item_label_blogs": "Blog", "item_label_clients": "Clients", "item_label_companies": "Companies", "item_label_discound_fee": "Discounted Fee + Buggy 3x18 ", "item_label_discounts": "Discounts", "item_label_employee_profile": "Employee profile", "item_label_field": "Golf course", "item_label_members_details": "Members", "item_label_membership_base": "Membership base", "item_label_membership_discount": "Create regular discount", "item_label_orders": "Orders", "item_label_players": "Players", "item_label_products": "Products", "item_label_resort_settings": "Resort settings", "item_label_resorts": "Resorts", "item_label_stock_item_list": "Stock", "item_label_team_settings": "Team settings", "item_label_tournaments": "Tournaments", "item_label_vouchers": "Gift vouchers" }, "player_entity": { "sex_option_MALE_label": "Male", "sex_option_FEMALE_label": "Female" }, "state_options": { "CZ": { "label": "Czech Republic" }, "SK": { "label": "Slovakia" }, "SE": { "label": "Sweden" }, "PT": { "label": "Portugal" }, "ES": { "label": "Spain" }, "FR": { "label": "France" }, "IT": { "label": "Italy" }, "DE": { "label": "Germany" } }, "CollectionRenameModal": { "title_text": "Edit collection name", "save_text": "Save", "text_field": "Name of the collection", "placeholder_text": "Enter a collection name" }, "GamesBookingHub": { "view_calender_title": "View the full calendar", "book_now_button": "Book now" }, "review_header_text": "Overall player rating", "MarketplacePurchasedProducts": { "flequently_purchase_products_title": "Most frequently purchased items together", "loyalty_programme_products_title": "You might be interested in" }, "playgroundDetails": { "about_playground": "About the golf course", "services": "Services", "map": "Map", "ratings": "Ratings" }, "PortalOverallPlayersRating": { "review_header_text": "Overall player rating", "course_layout": "Course layout", "services_and_staff": "Service, amenities, staff", "restaurant_and_accomodation": "Restaurant, hotel and more", "value_for_money": "Price/performance ratio", "course_condition": "Overall course condition" }, "common": { "gallery_button": "Gallery", "Monday": "Monday", "Tuesday": "Tuesday", "Wednesday": "Wednesday", "Thursday": "Thursday", "Friday": "Friday", "Saturday": "Saturday", "Sunday": "Sunday", "days_one": "day", "days_few": "days", "days_other": "days", "hours_one": "hour", "hours_few": "hours", "hours_other": "hours", "minutes_one": "minute", "minutes_few": "minutes", "minutes_other": "minutes" }, "Helpers": { "gallery_button": "Gallery", "monday": "Monday", "tuesday": "Tuesday", "wednesday": "Wednesday", "thursday": "Thursday", "friday": "Friday", "saturday": "Saturday", "sunday": "Sunday", "days_one": "day", "days_few": "days", "days_other": "days", "hours_one": "hour", "hours_few": "hours", "hours_other": "hours", "minutes_one": "minute", "minutes_few": "minutes", "minutes_other": "minutes", "male": "Male", "female": "Female", "BEZ": "NO HCP", "PRO": "PRO", "years": "years" }, "payment_method_entity": { "ONLINE_ONLY": { "title": "Online" }, "RECEPTION_ONLY": { "title": "At the reception" } }, "GolfTrailsPrizesWinnersCard": { "prize_value": "in the total value of {{value}} CZK" }, "PopularTournaments": { "popular_tournaments_description": "Tournaments you might like.", "popular_tournaments_title": "Popular tournaments near you" }, "PortalPlayerProfileHead": { "tournaments": "Tournaments", "my_reservation": "My reservations", "community": "Community", "analytics": "My golf", "favourite_playground": "Favorite golf courses", "membership": "Membership", "season_tickets": "Season tickets", "drivingRangeBalls": "Driving Range", "credit": "Credit", "purchases": "Purchases", "personalData": "Personal data", "corpertateDetails": "Company details", "golfTrails": "Golf trails", "myFederation": "My federation" }, "PlayerTrailsTab": { "completed_trails": "Completed trails", "points_earned": "Points for completed Trails", "draw_link_name": "Raffle and prizes", "completed_trails_description": "Completing the trail will enter you into a monthly draw for valuable prizes.", "points_earned_description": "The sum of all bonus points earned by completing golf trails.", "bonus_points_value_one": "{{count}} point / {{total}}", "bonus_points_value_few": "{{count}} points / {{total}}", "bonus_points_value_many": "{{count}} points / {{total}}", "bonus_points_value_other": "{{count}} points / {{total}}" }, "TournamentCatalog": { "no_tournaments_found": "No data found", "no_tournaments_description": "No tournaments matching your criteria were found.", "show_more": "Show more" }, "DrivingBallsOverview": { "type": "Type", "remaining": "Remaining", "expiry": "Expiry", "id": "ID", "one_time": "One-time", "rechargeable": "Rechargeable" }, "ResortDetailsCard": { "resort_card_price_cena": "Price from ", "tournament_resort_distance_text": "{{distance}} km away" }, "ResortTournaments": { "upcoming_tournaments": "Upcoming Tournaments", "button_text": "Show All", "selected_for_you": "Selected for you" }, "PlayerListReservation": { "player": "Player", "players": "Players" }, "CheckoutPageSuggestionProducts": { "add_to_cart_button": "Add to cart", "add_to_cart": "Add to cart", "coin_text": "+60 TCoins", "login_or_signup_to": "Log in or sign up to purchase the product!" }, "PortalPlayerReservationsPlaygroundCard": { "players": "Players" }, "FavoriteCourses": { "no_favorite_courses": "You have no favorite courses." }, "MarketplaceProductsPagination": { "next": "Next", "previous": "Previous" }, "MembershipClubs": { "no_memberships_available": "No memberships available." }, "PurchasesPageLoader": { "all_purchases_marketplace": "All purchases on TeeTime Market", "items": "Items", "amount": "Amount", "orderDate": "Order date", "transactionId": "Transaction ID", "paymentMethod": "Payment method", "actions": "Actions", "all_purchases_eshop": "All e-shop purchases" }, "error_codes": { "BASKET_PRODUCT_ONLINE_SALE_TYPE_MISMATCH": "This product cannot be added due to an incompatible sale type with existing items.", "MARKETPLACE_BASKET_CURRENCY_UNAVAILABLE": "This product cannot be added due to an incompatible currency with existing items in the cart.", "DEEMPLES_ERROR": "Error processing your request" }, "weekday_entity": { "monday": "Monday", "tuesday": "Tuesday", "wednesday": "Wednesday", "thursday": "Thursday", "friday": "Friday", "saturday": "Saturday", "sunday": "Sunday", "holiday": "Holiday", "friday_short": "Fri", "holiday_short": "Holidays", "monday_short": "Mon", "saturday_short": "Sat", "sunday_short": "Sun", "thursday_short": "Thu", "tuesday_short": "Tue", "wednesday_short": "Wed" }, "month_entity": { "jan": "Jan", "feb": "Feb", "mar": "Mar", "apr": "Apr", "may": "May", "jun": "Jun", "jul": "Jul", "aug": "Aug", "sep": "Sep", "oct": "Oct", "nov": "Nov", "dec": "Dec", "jan_full": "January", "feb_full": "February", "mar_full": "March", "apr_full": "April", "may_full": "May", "jun_full": "June", "jul_full": "July", "aug_full": "August", "sep_full": "September", "oct_full": "October", "nov_full": "November", "dec_full": "December" }, "StartTimeSlot": { "hcp_limit": "Only players with handicap {{hcpLimit}} or lower" }, "MarketplaceCurrencyModal": { "currency_list_label": "Available currencies", "title": "Display currency", "description": "Choose the currency in which you want to display prices on TeeTime Market.", "submit": "Confirm" }, "BlogResortCard": { "badge_text": "9 holes", "playground_supporting_text": "Prague - Zbraslav", "supporting_text": "More than 200 hectares of golf grounds. 48 holes in total. We are a leading golf destination" }, "BlogsSection": { "button_text": "Latest blog articles", "title": "Blog" }, "CanceledTournaments": { "canceled_booking_title_text": "Cancelled tournaments", "show_more_button_text": "Show all" }, "CommunityProfileTropiesSection": { "community_text": "Trophies", "show_less_text": "Show less", "show_all_text": "Show all" }, "ConcentCheckBox": { "add_concent_option_description_text": "By selecting this option, I agree to share my profile details, including my name, profile picture and handicap, with other players participating in this invitation for coordination and transparency.", "add_concent_option_title_text": "Share profile details in the invitation so players can view your flight" }, "ConfirmRemoveEquipmentModal": { "cancel_button": "Cancel", "description": "Do you really want to remove the equipment? It will no longer be possible to book it. Existing reservations will remain unaffected.", "submit_button": "Remove equipment", "success_toast_hide_button": "Hide", "success_toast_title": "Equipment removed successfully.", "title": "Remove equipment?" }, "ConfirmReservationUpdateView": { "cancel_button": "Cancel", "description": "The player(s) will be notified of the changes by email.", "note_field_label": "Note for players (optional)", "note_field_placeholder": "Enter a reason", "submit_button": "Confirm", "title": "Do you really want to change the existing reservation?" }, "CreateEquipmentModal": { "cancel_button": "Cancel", "description": "Add equipment that you rent to players at the course.", "description_edit": "Edit equipment that you rent to players at the course.", "equipment_count_label": "Maximum number of equipment reservations per day", "name_label": "Equipment name", "name_placeholder": "e.g. Golf set", "submit_button": "Save", "success_toast_added_title": "Equipment added successfully.", "success_toast_hide_button": "Hide", "success_toast_update_title": "Equipment updated successfully.", "title": "Add equipment", "title_edit": "Edit equipment" }, "CreateVoucherModal": { "cancel_button": "Cancel", "description": "Select which type of voucher you want to create", "submit_button": "Continue", "title": "Create new voucher" }, "CreditSettings": { "DefaultSettingsGroup": { "negative_limit_disabled": "{{limit}} (Cannot go negative)", "negative_limit_enabled": "Allowed up to {{limit}}" } }, "DataGridFloatingOptionsCard": { "selected_count": "{{selected}} selected" }, "DataGridFloatingPanel": { "selected_count": "{{selected}} selected" }, "DeemplesPlayerDetails": { "player_remove_failed": "An error occurred while removing the player.", "player_removed": "Player removed successfully.", "select_package": "Select package", "add_ons_button_show_hide": "{{value}}" }, "DeemplesPlaygroundCatalogConfirmationPayment": { "chechout_head_title": "Reservation confirmation 1/2", "reservation_checkout_supporting_text_1": "By clicking the button below, I agree to these rules: Basic rules for players, {{tenantName}} terms for reservation changes and refunds. Payment terms between you and {{companyName}}." }, "DeemplesAddOns": { "title": "Add-ons", "required": "Required", "included_in_price": "Included in the price", "pay_at_course": "Paid at the golf course" }, "DeemplesPriceBreakdown": { "buggy_surcharge_text": "Buggy surcharge", "caddy_surcharge_text": "Caddy surcharge", "extra_coin_percentage_text": "+{{percentage}} % TCoins earned!", "price_breakdown_text": "Price breakdown", "total_coins_earned_text": "TCoins earned", "total_text": "Total", "vat_included_text": "(Incl. VAT)" }, "EditCourseSectionModal": { "cancel_button": "Cancel", "name_label": "Section name", "name_label_tooltip": "Please enter the name under which this section will be displayed in the system.", "submit_button": "Save", "success_toast_hide_button": "Hide", "success_toast_title": "Course section updated successfully.", "time_label": "Average play time per player", "time_label_tooltip": "Please enter the average time one player spends playing this section. The value will be used to calculate the total duration of the game.", "title": "Edit course section" }, "EditProviderModal": { "success_toast_hide_button": "Hide", "success_toast_title": "Provider updated successfully." }, "EshopAddBasketCardsTabs": { "no_products_found": "No products found" }, "EshopOrdersPage": { "orders_breadcrumb": "Orders" }, "EshopProductCategoryDetails": { "no_products_found": "No products found" }, "GolfCourseCreditModal": { "modal_title": "Golf course credits", "text_Advantage": "Benefit", "text_amount": "Amount", "text_amount_value": "{{amount}}", "text_balance": "Balance", "text_status_after": "Balance after", "text_status_after_value": "{{statusAfter}}", "text_status_before": "Balance before", "text_status_before_value": "{{statusBefore}}", "top_up_button": "Top up" }, "GolfTrailsRanking": { "login_desc": "Track your progress in the Golf Trails game. You may already have points without even knowing it. Your golf course statistics are securely stored and only accessible after logging in.", "login_title": "Log in to see your progress in the current ranking" }, "Jamkovka": { "editorPlaceholder": "Enter important information about the match play event", "title_email": "info@golfnovehamry.cz" }, "ManageCoursePinPositionsModal": { "cancel_button": "Cancel", "create_description": "Enter a pin position variant to print on the scorecard", "create_submit_button": "Create pin positions", "create_title": "Create new pin positions", "edit_description": "Edit the pin position variant to print on the scorecard", "edit_submit_button": "Save pin positions", "edit_title": "Edit pin positions", "field_pins_label": "Enter pin positions for each hole", "field_title_label": "Pin positions name", "field_title_placeholder": "Enter pin positions name", "success_create_title": "Pin positions saved successfully", "success_edit_title": "Pin positions updated successfully" }, "MatchPlayDisclosureStatusModal": { "cancel_button": "Skip", "label_txt": "Subject", "modal_title": "Publish match play", "no_of_players": "Club match play 2024 - rules", "place_holder": "Club match play 2024 - rules", "status_draft": "Draft", "status_published": "Published", "submit_button": "Send to 8 players", "tab_all": "All", "tab_matchplay": "Match play", "tab_membership": "Membership", "tab_payments": "Payments" }, "MembershipsListLandingPage": { "no_products_found": "No products found" }, "PageRoleGate": { "exit_resort_action": "Leave resort", "go_home_action": "Home", "logged_out_action": "Log in", "logged_out_description": "Please log in to continue.", "logged_out_title": "This page requires login", "resort_list_action": "Resort list", "user_role_not_matched_description": "Access to this page requires the role", "user_role_not_matched_title": "Insufficient permissions", "view_role_employee": "resort employee", "view_role_not_matched_as_admin_title": "Select a resort to view as a resort employee.", "view_role_not_matched_title": "This page is not available when viewing as {{current_role}}" }, "PlaygroundCatalogCardGrid": { "no_resorts_found": "Oops! No courses found" }, "PlaygroundGroundFilterOptions": { "holes_badge": "{{holes}} holes", "price_range_badge": "Price: {{min}} CZK - {{max}} CZK", "rating_badge": "Rating {{rating}}+" }, "ProductTypeModal": { "cancel_button": "Cancel", "description": "Select which type of product you want to create", "submit_button": "Continue", "title": "Create new product" }, "ProductsTreeField": { "show_deleted": "Show deleted" }, "ProviderModal": { "cancel_button": "Cancel", "description": "Required fields are marked with *.", "first_name_label": "Entity name*", "first_name_placeholder": "Entity name", "is_default_provider_checkbox_description": "Assigned to products by default", "is_default_provider_checkbox_title": "Default provider", "submit_button": "Create provider", "submit_button_edit": "Edit provider", "title": "New provider", "title_edit": "Edit provider", "vat_number_autofill": "Prefill details by company ID", "vat_number_autofill_mobile": "Prefill", "vat_number_label": "Company ID*", "vat_number_placeholder": "Enter company ID", "vat_registration_number_label": "VAT ID", "vat_registration_number_label_tooltip": "Tax identification number (optional) ", "vat_registration_number_placeholder": "Enter VAT ID" }, "RegistrationStepper": { "complete_profile_subtitle": "Tell us more about yourself", "complete_profile_title": "Your golf profile", "email_confirmed_subtitle": "Enter your name and email", "email_confirmed_title": "Email confirmed" }, "ResortEntityTableColumns": { "column_title_address": "Address", "column_title_name": "Name", "column_title_vat_number": "Company ID", "column_title_vat_registration_number": "Tax ID" }, "ResortsDiscoverPage": { "no_resorts_found": "Oops! No resorts found" }, "ScanRightContent": { "scan_button": "Scan" }, "SelectResortField": { "no_resort_option_label": "No resort", "placeholder": "Select resort" }, "SocialButtons": { "login_failed": "Sign-in failed. Please try again.", "registration_completion_failed": "Error completing registration!", "user_data_not_found": "User data not found!" }, "TournamentsConfirmationCard": { "button_text": "Invite playing partners", "reservation_text": "Reservation is confirmed and paid", "vuttoncancel_reservation_text": "Download confirmation as PDF" }, "VisaCards": { "add_new_card_txt": "Add new card", "card_name": "Payment card" }, "advantage_entity": { "discount_label": "Discount" }, "api_error": { "bank_account_not_found_description": "No bank account matching your request was found.", "bank_account_not_found_title": "Bank account not found", "collection_conflict_description": "A collection with this name already exists.", "collection_conflict_title": "Collection conflict", "comment_not_found_description": "This comment could not be found.", "comment_not_found_title": "Comment not found", "communication_group_not_found_description": "The group was not found in the system.", "communication_group_not_found_title": "Communication group not found", "communication_template_conflict_description": "A template with this name already exists.", "communication_template_conflict_title": "Communication template conflict", "communication_template_not_found_description": "This communication template could not be found.", "communication_template_not_found_title": "Communication template not found", "company_already_in_order_customer": "The order already contains a customer with this company.", "company_external_drawing_disabled": "External drawing is disabled for this company.", "consent_conflict_description": "A consent with this name already exists.", "consent_conflict_title": "Consent conflict", "consent_not_found_description": "This consent was not found.", "consent_not_found_title": "Consent not found", "ecomail_error_description": "An error occurred in the Ecomail service.", "ecomail_error_title": "Ecomail error", "external_contact_conflict_description": "An external contact with this email address already exists.", "external_contact_conflict_title": "External contact conflict", "external_contact_not_found_description": "External contact was not found.", "external_contact_not_found_title": "External contact not found", "federation_golfer_not_found_description": "No golfer with these details was found.", "federation_golfer_not_found_title": "Federation golfer not found", "group_members_conflict_description": "The members have already been added to the group.", "group_members_conflict_title": "Group members conflict", "installment_option_not_found_description": "No installment option was found for this order.", "installment_option_not_found_title": "Installment option not found", "insufficient_product_stock_description": "There is not enough stock for this product.", "insufficient_product_stock_title": "Insufficient stock", "invalid_cgf_membership_description": "The provided CGF membership is invalid.", "invalid_cgf_membership_title": "Invalid CGF membership", "member_not_found_description": "The member could not be found.", "member_not_found_title": "Member not found", "membership_conflict_description": "The membership is already assigned to this customer.", "membership_conflict_title": "This membership cannot be added", "membership_not_found_description": "The membership could not be found.", "membership_not_found_title": "Membership not found", "membership_type_not_found_description": "This membership type could not be found.", "membership_type_not_found_title": "Membership type not found", "netcore_error_description": "An error occurred in the Netcore service.", "netcore_error_title": "Netcore error", "payment_order_not_found_description": "This payment order was not found.", "payment_order_not_found_title": "Payment order not found", "payment_template_not_found_description": "This payment template could not be found.", "payment_template_not_found_title": "Payment template not found", "player_not_found_description": "This player could not be found.", "player_not_found_title": "Player not found", "reservation_cannot_be_deleted_description": "This reservation cannot be deleted.", "reservation_cannot_be_deleted_title": "Reservation cannot be deleted", "season_ticket_company_missing_email": "The company has no email address.", "season_ticket_points_limit_exceeded": "Drawing on the season pass would exceed the limit by {{amount}} points.", "season_ticket_usages_limit_exceeded": "Drawing on the season pass would exceed the limit by {{amount}} uses.", "teetime_manager_active_product_exists_exception_title": "An active product exists for the selected item.", "teetime_manager_alliance_already_exists_title": "An alliance with this name already exists", "teetime_manager_allow_only_federation_players_to_register_to_federation_tournament_description": "Only players registered with the CGF can be registered for a federation tournament.", "teetime_manager_allow_only_federation_players_to_register_to_federation_tournament_title": "Tournament registration failed", "teetime_manager_blockage_invalid_dates_title": "A blockage cannot be created in the selected time range.", "teetime_manager_cannot_deactivate_credit_settings_description": "The resort has credit accounts with a non-zero available credit.", "teetime_manager_cannot_deactivate_credit_settings_title": "Cannot disable credit accounts", "teetime_manager_cannot_issue_season_ticket_default_description": "The player must be identified to issue a season pass.", "teetime_manager_cannot_issue_season_ticket_title": "Season pass cannot be issued", "teetime_manager_cannot_patch_credit_account_description": "The billing model can only be changed when the credit account balance is zero.", "teetime_manager_cannot_patch_credit_account_title": "Cannot edit credit account settings", "teetime_manager_cannot_patch_credit_settings_description": "An error occurred while changing credit settings.", "teetime_manager_cannot_patch_credit_settings_title": "Cannot edit credit accounts settings", "teetime_manager_cannot_reserve_voucher_number_title": "Cannot reserve a voucher with the requested code", "teetime_manager_cannot_use_season_ticket_title": "The selected season pass cannot be used", "teetime_manager_company_can_not_be_added_to_customer_description": "The company is already assigned to the entire order.", "teetime_manager_company_can_not_be_added_to_customer_title": "This company cannot be added to the customer", "teetime_manager_company_can_not_be_added_to_order_title": "This company cannot be added to the order", "teetime_manager_credit_account_holder_already_exists_title": "This player is already an account holder", "teetime_manager_employee_already_invited_description": "An employee with this email already exists.", "teetime_manager_employee_already_invited_title": "Cannot invite", "teetime_manager_employee_existed_description": "An employee with this email already exists in another resort.", "teetime_manager_employee_existed_title": "Cannot invite", "teetime_manager_employee_with_email_already_exists_description": "Please choose a different email.", "teetime_manager_employee_with_email_already_exists_title": "An employee with this email already exists", "teetime_manager_game_variant_availability_outside_of_opening_hours_title": "Game variant availability cannot be outside the course opening hours.", "teetime_manager_game_variant_has_product_assigned_as_default_description": "The product is set as the default product for a game variant.", "teetime_manager_game_variant_has_product_assigned_as_default_title": "Cannot delete", "teetime_manager_game_variant_unassignable_default_buggy_product_description": "Buggy reservations must first be enabled in the resort settings.", "teetime_manager_game_variant_unassignable_default_buggy_product_title": "Cannot enable", "teetime_manager_goods_product_with_bar_code_already_exists_title": "EAN must be unique within the resort.", "teetime_manager_goods_product_with_sku_already_exists_title": "A product with this internal code (SKU) already exists.", "teetime_manager_manual_discount_can_not_be_added_exception_title": "An error occurred while applying the manual discount.", "teetime_manager_not_possible_to_convert_to_flight_quantity_title": "The maximum number of buggies in a flight cannot be exceeded.", "teetime_manager_opening_hours_not_valid_title": "The tournament start and end, including the blockage before and after, must not exceed opening hours", "teetime_manager_payment_method_can_not_be_changed_title": "Cannot change the payment method", "teetime_manager_product_with_name_already_exists_in_resort_title": "The product name must be unique within the resort.", "teetime_manager_provider_with_vat_number_already_exists_title": "A provider with this company ID already exists", "teetime_manager_resort_active_reservation_exists_title": "Reservations already exist for the selected time", "teetime_manager_resort_federation_course_not_found_description": "The course must first be paired in the resort settings.", "teetime_manager_resort_federation_course_not_found_title": "No federation course is available for this resort.", "teetime_manager_stock_item_allowed_amount_to_move_exceeded_title": "Stock cannot go below zero.", "teetime_manager_stock_item_delete_not_allowed_description": "A product with stock cannot be deleted. Please remove the stock first.", "teetime_manager_stock_item_delete_not_allowed_title": "This product cannot be deleted", "teetime_manager_stock_item_provider_not_allowed_title": "This provider is not allowed in one of the warehouses.", "teetime_manager_supplier_with_vat_number_already_exists_title": "A supplier with this company ID already exists", "teetime_manager_tournament_start_list_is_not_published_title": "The start list is not published on CGF - cannot import.", "teetime_manager_utility_blockage_in_interval_already_exists_title": "A service blockage exists in the selected interval.", "teetime_manager_utility_can_not_be_deleted_description": "An active product is linked to the service.", "teetime_manager_utility_can_not_be_deleted_title": "This service cannot be deleted", "teetime_manager_utility_item_with_name_already_exists_title": "A service item with this name already exists.", "teetime_manager_utility_reservation_in_interval_already_exists_title": "A service reservation exists in the selected interval.", "teetime_manager_utility_reservation_is_active_description": "An active reservation exists for the service.", "teetime_manager_utility_reservation_is_active_title": "Cannot delete", "teetime_manager_voucher_already_exists_title": "A voucher with this code already exists", "teetime_manager_voucher_not_applicable_title": "Cannot apply voucher", "teetime_manager_voucher_not_found_title": "No voucher with this code was found.", "teetime_manager_voucher_number_is_reserved_title": "The code is already reserved for another voucher.", "teetime_manager_voucher_template_cannot_be_created_description": "At least one item must be selected for each product.", "teetime_manager_voucher_template_cannot_be_created_title": "Cannot create voucher template", "teetime_players_company_already_exists_title": "A company with this company ID already exists", "teetime_players_company_email_must_be_provided_description": "An email is required to change external drawing.", "teetime_players_company_email_must_be_provided_title": "The company has no email address", "teetime_players_company_segment_already_exists_title": "A segment with this name already exists.", "teetime_players_player_already_exists_description": "A player with this email already exists.", "teetime_players_player_already_exists_title": "Cannot create player", "teetime_players_resort_player_card_already_exists_title": "A card with this code already exists.", "unauthorized_description": "You don't have permission to perform this action.", "unauthorized_title": "Unauthorized access", "voucher_already_reserved": "Code {{voucherNumber}} is already reserved for another voucher.", "voucher_already_reserved_no_number": "The code is already reserved for another voucher." }, "app_exception": { "bill_action_unavailable": "No receipt is available for the selected order.", "cannot_drag_drop_reservation": "The selected move is not possible", "company_search_failed": "Failed to look up details by company ID.", "could_not_get_player_buggy_product_description": "One of the players has no product selected and their game variant has no default product.", "could_not_get_player_buggy_product_title": "Cannot determine the Buggy product", "could_not_get_player_fee_product_description": "One of the players has no product selected and their game variant has no default product.", "could_not_get_player_fee_product_title": "Cannot determine the Fee product", "federation_course_not_available": "The selected course is not available.", "invalid_csv_format": "The CSV file has an invalid format.", "mock_api_not_supported_description": "This action is not supported in mock API mode.", "mock_api_not_supported_title": "Mock API not supported", "open_order_not_found": "Open order not found.", "usb_device_not_found": "Failed to connect to the device" }, "course_entity": { "description_one": "{{count}} loop of {{hole_count}} holes", "description_few": "{{count}} loops of {{hole_count}} holes", "description_many": "{{count}} loops of {{hole_count}} holes", "description_other": "{{count}} loops of {{hole_count}} holes" }, "crdr": { "connected_toast": "Connected to the card readers", "disconnected_toast": "Disconnected from the card readers" }, "credit_account_entity": { "COMPANY": { "title": "Company account" }, "PLAYER": { "title": "Personal account" } }, "credit_player_bond_entity": { "ACCOUNT_HOLDER": { "label": "Account holder" }, "EXTERNAL": { "label": "External" }, "OWNER": { "label": "Owner" }, "SEGMENT_ACCOUNT_HOLDER": { "label": "Account holder in company segment" } }, "credit_renewal_frequency_entity": { "DAILY": { "title": "Daily" }, "MONTHLY": { "title": "Monthly" }, "NEVER": { "title": "Never" }, "WEEKLY": { "title": "Weekly" }, "YEARLY": { "title": "Yearly" } }, "currency_entity": { "vat_excluded_suffix": "excl. VAT", "vat_included_suffix": "incl. VAT" }, "describeTournamentRegistration": { "formatRegistrationTimeTooltip": { "from": "from {{open_time}}", "text": "Player registration is open", "to": "until {{close_time}}" } }, "discount_applying": { "ACCOUNT_NUMBER": { "filterLabel": "Account number" } }, "discount_filter": { "CGF": "CGF", "CLUBS": "Club", "CRM": "Member base", "PERCENTAGE": "Percentage" }, "equipment_stats_entity": { "badge_text": "{{usage}} reserved" }, "error": { "api_forbidden_description": "You don't have sufficient permission for this action.", "api_forbidden_title": "Insufficient permission", "api_not_found_title": "Not found", "api_server_error_description": "An unexpected error occurred while communicating with the server.", "api_server_error_title": "Server error", "firebase_too_many_requests_description": "Please wait and then try again.", "too_many_requests": "Too many requests. Please try again in a few minutes.", "firebase_too_many_requests_title": "Too many requests", "unexpected_description": "An unexpected error occurred.", "unexpected_title": "Unexpected error" }, "error_handler": { "blockage_limit_description": "The number of players in the blockage has been exceeded.", "blockage_limit_title": "Blockage player limit exceeded", "buggy_booking_blocked_description": "The resort does not allow buggy reservations.", "buggy_booking_blocked_title": "Buggy reservations disabled", "buggy_conversion_impossible_description": "The requested number of buggies exceeds the maximum capacity for one flight.", "buggy_conversion_impossible_title": "Cannot add buggies to the flight", "buggy_limit_description": "You have reached the buggy limit for this time slot.", "buggy_limit_title": "Buggy limit reached", "buggy_max_limit_description": "The reservation exceeds the maximum allowed number of buggies.", "buggy_max_limit_title": "Buggy limit exceeded", "caddy_booking_blocked_description": "The resort does not allow caddy reservations.", "caddy_booking_blocked_title": "Caddy reservations disabled", "caddy_limit_description": "You have reached the caddy limit for this time slot.", "caddy_limit_title": "Caddy limit reached", "caddy_max_limit_description": "The reservation exceeds the maximum allowed number of caddies.", "caddy_max_limit_title": "Caddy limit exceeded", "company_conflict_description": "An external company and a corporate company cannot be added to the same reservation at the same time.", "company_conflict_title": "Company type conflict", "equipment_booking_blocked_description": "The resort does not allow equipment reservations.", "equipment_booking_blocked_title": "Equipment reservations disabled", "equipment_max_limit_description": "The reservation exceeds the maximum allowed amount of equipment.", "equipment_max_limit_title": "Equipment limit exceeded", "federation_only_description": "Only federation players can register for a federation tournament", "federation_only_title": "Federation players only", "flight_player_limit_description": "The reservation exceeds the maximum number of players in one flight.", "flight_player_limit_title": "Flight player limit exceeded", "game_variant_unavailable_description": "The game variant is not available for this reservation.", "game_variant_unavailable_title": "Game variant not available", "generic_error_description": "Something went wrong", "generic_error_title": "Error", "hole_capacity_description": "The hole capacity has been exceeded.", "hole_capacity_title": "Hole capacity exceeded", "holes_missing_description": "The number of holes must be specified.", "holes_missing_title": "Number of holes missing", "reserved_flight_mismatch_description": "The players' game variants do not match the reserved flights.", "reserved_flight_mismatch_title": "Game variant and flight mismatch" }, "errors": { "common_error": "An unknown error occurred", "invalid_password_or_user_not_found": "Incorrect password or account does not exist", "login_failed": "Sign-in failed! Check your credentials.", "too_many_requests": "Too many sign-in attempts, please try again later or reset your password", "user_data_not_found": "User data not found!", "user_disabled": "User has been deactivated" }, "export_file_type_entity": { "CSV": { "title": "CSV" }, "PDF": { "title": "PDF" }, "XLSX": { "title": "XLSX" } }, "federation_verification": { "data_lookup_failed": "Name mismatch in the federation data check!", "failed": "Federation verification failed!", "unknown_player": "Unknown player" }, "fileUpload": { "error": { "dimensions_small": "Please upload a photo of at least 160x160", "file_size_big": "Please upload a photo smaller than {{size}}MB" } }, "membership_state_entity": { "INVALID": { "label": "Invalid" }, "VALID": { "label": "Valid" } }, "membership_type": { "CLUB": "Club", "CORPORATE": "Corporate", "HONORARY": "Honorary", "JUNIOR": "Junior", "LIFELONG": "Lifetime", "MAINTAINING": "Maintaining", "OTHER": "Other", "PRE_PAID": "Prepaid", "REGULAR": "Regular", "TEMPORARY": "Temporary", "YEARLY": "Annual" }, "membership_type_entity": { "JUNIOR": { "label": "Junior" }, "MAINTAINING": { "label": "Maintaining" }, "OTHER": { "label": "Other" }, "REGULAR": { "label": "Regular" }, "YEARLY": { "label": "Annual" } }, "opening_hours_of_day_entity": { "closed": "Closed" }, "order_item_entity": { "undiscounted_pcs_price_tooltip": "Without discount {{amount}}" }, "partnerTypeOptions": { "NON_PARTNER": { "title": "Non-partner" }, "PARTNER": { "title": "Partner" }, "TEE_COURSE": { "title": "TeeCourse" } }, "player_identifier_entity": { "state": { "deactivated": "Deactivated", "expired": "Expired", "valid": "Valid" } }, "productFilterForm": { "filter_option_ALL": "All" }, "product_category_entity": { "ACCORDING_VALIDITY": { "description": "Membership validity depends on the membership validity at the federation" }, "VALIDITY_INDEPENDENT_CGF": { "description": "Membership validity follows data from TT Manager" }, "FEE": { "title": "Golf Game" }, "BUGGY": { "title": "Buggy" }, "RENTAL": { "title": "Rentals" }, "GOODS": { "title": "Goods" }, "MEMBERSHIP": { "title": "Membership" }, "UTILITY": { "title": "Services" }, "VOUCHER": { "title": "Voucher" }, "TOURNAMENT": { "title": "Tournament" }, "TOURNAMENT_FEE": { "title": "Tournament Fee" }, "ENTRY_FEE": { "title": "Entry Fee" }, "CREDIT": { "title": "Credit Sales" }, "SEASON_TICKET": { "title": "Season Ticket" }, "MEMBERSHIP_FEE": { "title": "Membership and Playing Fee" } }, "product_entity": { "product_availability_option_AVAILABLE_description": "The product can be booked.", "product_availability_option_AVAILABLE_title": "Available", "product_availability_option_UNAVAILABLE_description": "The product cannot be booked.", "product_availability_option_UNAVAILABLE_title": "Unavailable" }, "product_tree_entity": { "all_products": "All", "various_products": "Various products ({{products_count}})" }, "report_reason_entity": { "dont_like": { "title": "I just don't like it" }, "false_info": { "title": "False information" }, "harassment": { "title": "Bullying or harassment" }, "hate_speech": { "title": "Hate speech or symbols" }, "spam": { "title": "It's spam" } }, "reviews_data": { "review_1_comment": "The new TeeTime portal pleasantly surprised me! Fast and clear course search, simple booking and finally the option to filter by available times. Great job!", "review_2_comment": "I used to have a hard time finding available tee times, now the new system shows them in just a few clicks. I also appreciate the detailed course information. Recommended!", "review_3_comment": "As a golf beginner, I appreciate how easy it is to find my way around the new portal. Booking takes just a moment. Great change!", "review_4_comment": "I play regularly at different courses and the new system has made planning easier. No more confusion with dates, I see everything in one place and can manage my reservations comfortably, even from my phone.", "review_5_comment": "I like the modern look and features of the new portal. What excited me most is the option to filter by my favourite courses." }, "role_group_entity": { "ADMIN": { "title": "TeeTime Admin" }, "ALLIANCE_ADMIN": { "title": "Alliance admin" }, "ALLIANCE_MANAGER": { "title": "Alliance manager" }, "ALLIANCE_RECEPTIONIST": { "title": "Alliance receptionist" }, "MANAGER": { "title": "Manager" }, "RECEPTIONIST": { "title": "Receptionist" } }, "season_pass_state_entity": { "CANCELLED": { "label": "Cancelled" }, "EXPIRED": { "label": "Expired" }, "IN_ORDER": { "label": "Ordered" }, "NOT_YET_VALID": { "label": "Upcoming" }, "USED": { "label": "Used" }, "VALID": { "label": "Valid" } }, "season_ticket_drawing_type_entity": { "CANCELLED": { "label": "Cancelled" }, "USAGE": { "label": "Usage" } }, "season_ticket_expiration_entity": { "PERIOD": { "label": "Select period" }, "SIX_MONTHS": { "label": "6 months from sale, or from issue of a season pass without sale" }, "THREE_MONTHS": { "label": "3 months from sale, or from issue of a season pass without sale" }, "TILL_END_OF_THE_YEAR": { "label": "Until the end of the calendar year" }, "TWELVE_MONTHS": { "label": "12 months from sale, or from issue of a season pass without sale" } }, "season_ticket_owner_type_entity": { "COMPANY": { "label": "Company" }, "PLAYER": { "label": "Personal" } }, "simple_customer_entity": { "unidentified_player": "Unidentified player" }, "stepladder_error": { "fetching_time_slots_failed": "Failed to load available times.", "game_variant_booking_not_available": "Online booking of this game variant is not available!", "no_opening_hours": "No opening and closing hours were found for the resort!", "not_available_for_online_booking": "The resort does not accept online reservations", "reservation_window_one": "Reservations at this golf course can be made at most {{count}} day in advance.", "reservation_window_few": "Reservations at this golf course can be made at most {{count}} days in advance.", "reservation_window_many": "Reservations at this golf course can be made at most {{count}} days in advance.", "reservation_window_other": "Reservations at this golf course can be made at most {{count}} days in advance.", "resort_closed": "The resort is closed on the selected date." }, "time_interval_entity": { "hours_label": "{{hours}} h", "minutes_label": "{{minutes}} m" }, "tournament_start_mode_entity": { "CROSSOVER": { "title": "Crossover from holes 1 and 10" }, "SHOTGUN": { "title": "Shotgun" }, "STANDARD": { "title": "Sequential from hole 1" } }, "tournament_type_entity": { "CLUB": { "name": "Club" }, "COMMERCIAL": { "name": "Commercial" }, "FEDERATION": { "name": "Federation" } }, "transaction_state_entity": { "option_CANCELLED_title": "Cancelled", "option_CREATED_title": "Created", "option_ERROR_title": "Failed", "option_IN_PROCESS_title": "Processing", "option_PROCESSED_title": "Paid" }, "transaction_type_entity": { "CANCELLATION": { "title": "Cancellation" }, "CASH_DEPOSIT": { "title": "Deposit" }, "CASH_WITHDRAWAL": { "title": "Withdrawal" }, "PAYMENT": { "title": "Payment" } }, "voucher_expiration_entity": { "PERIOD": { "label": "Select period" }, "SIX_MONTHS": { "label": "6 months from sale, or from issue of a voucher without sale" }, "THREE_MONTHS": { "label": "3 months from sale, or from issue of a voucher without sale" }, "TILL_END_OF_THE_YEAR": { "label": "Until the end of the calendar year" }, "TWELVE_MONTHS": { "label": "12 months from sale, or from issue of a voucher without sale" } }, "PageHeader": { "nav_item_reservation": "Reservations", "nav_item_golf_calendar": "Golf", "nav_item_admin_reservation": "Reservations", "nav_item_reservation_list": "Reservation list", "nav_item_cashdesk": "Cash desk", "nav_item_orders": "Orders", "nav_item_discounts": "Discounts", "nav_item_clients": "Clients", "nav_item_products": "Products", "nav_item_stock": "Stock", "nav_item_membership": "Membership", "nav_item_resorts": "Resorts", "nav_item_alliance": "Alliance", "nav_item_vouchers": "Vouchers", "nav_item_overview": "Overviews", "nav_item_credit": "Credits", "nav_item_season_passes": "Season passes", "nav_item_members": "Membership", "nav_item_eshop": "E-shop", "nav_item_playground": "Playground" }, "add_consent": { "ACTIVATION": { "title": "Default state when activated at reception" } }, "boolean_entity": { "true": { "yesNo": "Yes" }, "false": { "yesNo": "No" } }, "closedTournamentRegistrationReasonEnum": { "public_registration_not_allowed": { "description": "Registration for this tournament is only possible through the CGF technical server." }, "past_open": { "description": "Registration for this tournament is already closed." }, "before_open": { "description": "Registration for this tournament is not open yet." } }, "company_state_entity": { "ACTIVE": { "label": "Active", "filter": "Active" }, "ARCHIVED": { "label": "Archived", "filter": "Archived" } }, "company_external_drawing_entity": { "OFF": { "title": "Disabled", "description": "Outside players cannot draw on company benefits." }, "ON": { "title": "Enabled", "description": "Outside players (non-authorised users) can draw on company benefits." } }, "credit_account_domain_entity": { "PERSONAL": { "title": "Personal", "tabTitle": "Personal accounts", "settingsGroupTitle": "Personal credit account settings", "settingsItemTitle": "Personal credit accounts" }, "COMPANY": { "title": "Company", "tabTitle": "Company accounts", "settingsGroupTitle": "Company credit account settings", "settingsItemTitle": "Company credit accounts" }, "status": { "ON": { "title": "On" }, "OFF": { "title": "Off" } } }, "credit_accounting_entity": { "DEPOSIT": { "title": "Deposit", "description": "Credit top-up is processed with 0% VAT. VAT is applied when the credit account is drawn down, according to the settings of the purchased products. In the closing report the transaction is recorded as a payment from a deposit." }, "NON_ACCOUNTABLE": { "title": "Non-accounting", "description": "VAT at a predefined rate is applied when the credit account is topped up. Any subsequent drawdown of the credit is for records only and does not appear in the closing report." } }, "credit_email_frequency_entity": { "WEEKLY": { "title": "Weekly" }, "MONTHLY": { "title": "Monthly" }, "YEARLY": { "title": "Yearly" } }, "credit_move_type_entity": { "TOP_UP": { "label": "Top-up" }, "TOP_UP_WITHOUT_SELL": { "label": "Top-up (without sale)" }, "DRAWING": { "label": "Drawdown" }, "DRAWING_WITHOUT_SELL": { "label": "Drawdown (without sale)" }, "CANCELLED_USAGE": { "label": "Drawdown cancellation" }, "CANCELLED_PURCHASE": { "label": "Top-up cancellation" } }, "measurement_unit_entity": { "KG_title": "kg", "PCS_title": "pcs", "HOUR_title": "hr", "LITER_title": "litre" }, "member_category_entity": { "COACH": { "label": "Coaches", "filter": "Coaches" }, "REPRESENTATION": { "label": "National team", "filter": "National team" }, "VIP": { "label": "VIP", "filter": "VIP" } }, "member_nationality_state_entity": { "CZECH": { "label": "Czech", "filter": "Czech" }, "SLOVAK": { "label": "Slovak", "filter": "Slovak" } }, "membership_blocked_state_entity": { "NO": { "label": "No", "filter": "No" }, "BLOCKED": { "label": "Blocked", "filter": "Blocked" } }, "membership_status_entity": { "VALID": { "label": "Valid", "filter": "Valid" }, "INVALID": { "label": "Invalid", "filter": "Invalid" }, "FUTURE": { "label": "Future", "filter": "Future" }, "ACTIVE": { "label": "Active", "filter": "Active" }, "INACTIVE": { "label": "Inactive", "filter": "Inactive" } }, "season_ticket_type_entity": { "ITEMIZED": { "title": "Product season pass", "label": "Product", "description": "E.g. “5 x Beer and 5 x Espresso" }, "POINT": { "title": "Point season pass", "label": "Point", "description": "E.g. “10 x Fee 18 or 20 x Fee 9”" } }, "product_category_name": { "ALL": "All", "FEE": "Fee", "BUGGY": "Buggy", "RENTAL": "Rental", "GOODS": "Goods", "BALL_DRIVING": "Driving range", "UTILITY": "Services", "VOUCHER": "Vouchers", "TOURNAMENT": "Tournaments", "SEASON_TICKET": "Season passes", "MEMBERSHIP": "Membership", "CREDIT": "Credits", "LOYALTY_PROGRAMME": "Loyalty programme" }, "productSubcategoryEnum": { "FEE_ACADEMY": { "title": "Academy" }, "FEE_EIGHTEEN": { "title": "18 holes" }, "FEE_NINE": { "title": "9 holes" }, "BUGGY_NINE": { "title": "9" }, "BUGGY_EIGHTEEN": { "title": "18" }, "BUGGY_DRIVING": { "title": "Driving range" }, "BUGGY_ONLY": { "title": "Without play" }, "CADDY_NINE": { "title": "9" }, "CADDY_EIGHTEEN": { "title": "18" }, "CADDY_DRIVING": { "title": "Driving range" }, "CADDY_ONLY": { "title": "Without play" }, "RENTAL_GOLF_CLUBS": { "title": "Clubs" }, "RENTAL_GOLF_CAGE": { "title": "Cage" }, "RENTAL_OTHER": { "title": "Other" }, "RENTAL_LOCKER": { "title": "Locker" }, "RENTAL_GOLF_CART": { "title": "Trolley" }, "GOODS_GOLF": { "title": "Golf" }, "GOODS_OTHER": { "title": "Other" }, "GOODS_REFRESHMENT": { "title": "Refreshments" }, "VOUCHER_FEE": { "title": "For golf" }, "VOUCHER_GOODS": { "title": "For goods / refreshments" }, "VOUCHER_OTHER": { "title": "Other" }, "VOUCHER_RENTAL": { "title": "For rental" }, "VOUCHER_DRIVING": { "title": "For the driving range" }, "VOUCHER_TRAINER": { "title": "For a coach" }, "VOUCHER_ENTRY": { "title": "For admissions" }, "VOUCHER_ACCOMMODATION": { "title": "For accommodation" }, "TOURNAMENT_FEE": { "title": "Golf play" }, "TOURNAMENT_OTHER": { "title": "Other" }, "TOURNAMENT_COURSE_RENT": { "title": "Golf course rental" }, "TOURNAMENT_ENTRY_FEE": { "title": "Entry fee" }, "UTILITY_RENT": { "title": "Rental" }, "UTILITY_CADDY": { "title": "Caddy" }, "UTILITY_CADDY_HALL": { "title": "Caddy hall" }, "UTILITY_CAR_WASH": { "title": "Car wash" }, "UTILITY_GENERAL_PLAY_SCORE": { "title": "Non-competitive score" }, "UTILITY_OTHER": { "title": "Other" }, "UTILITY_TRAINER": { "title": "Coach" }, "UTILITY_ACCOMMODATION": { "title": "Accommodation" }, "UTILITY_ENTRY": { "title": "Admissions" }, "UTILITY_WELLNESS": { "title": "Wellness" }, "SEASON_TICKET_FEE": { "title": "for golf" }, "SEASON_TICKET_RENTAL": { "title": "for rental" }, "SEASON_TICKET_DRIVING": { "title": "for the driving range" }, "SEASON_TICKET_TRAINER": { "title": "for coaches" }, "SEASON_TICKET_ENTRY": { "title": "for admissions" } }, "productGroupEnum": { "GOLF_CLUBS_SET": { "title": "Set" }, "GOLF_CLUBS_SINGLE": { "title": "1 club" }, "GOLF_CLUBS_HALF_SET": { "title": "1/2 set" }, "GOLF_CART_ELECTRIC": { "title": "Electric" }, "GOLF_CART_MANUAL": { "title": "Pull" }, "GOLF_OTHER": { "title": "Other" }, "GOLF_BAGS": { "title": "Bags" }, "GOLF_SHOES": { "title": "Shoes" }, "GOLF_JACKETS": { "title": "Jackets" }, "GOLF_CAPS": { "title": "Caps" }, "GOLF_DRIVERS": { "title": "Drivers" }, "GOLF_ACCESSORIES": { "title": "Accessories" }, "GOLF_SETS": { "title": "Sets" }, "GOLF_HYBRID_CLUBS": { "title": "Hybrid clubs" }, "GOLF_TROUSERS": { "title": "Trousers" }, "GOLF_SHORTS": { "title": "Shorts" }, "GOLF_BALLS": { "title": "Balls" }, "GOLF_TEES": { "title": "Tees" }, "GOLF_DIVOT_REPAIR_TOOL": { "title": "Divot repair tools" }, "GOLF_MARKERS": { "title": "Markers" }, "GOLF_BIRDIE_CARDS": { "title": "Birdie cards" }, "GOLF_CLOTHING": { "title": "Other clothing" }, "GOLF_SOCKS": { "title": "Socks" }, "GOLF_PUTTER": { "title": "Putters" }, "GOLF_GLOVES": { "title": "Gloves" }, "GOLF_SWEATERS": { "title": "Sweaters" }, "GOLF_TSHIRTS": { "title": "T-shirts" }, "GOLF_CARRIAGE": { "title": "Trolley" }, "GOLF_WEDGE": { "title": "Wedges" }, "GOLF_IRON": { "title": "Irons" }, "GOLF_MERCH": { "title": "Merch" }, "REFRESHMENT_OTHER": { "title": "Other" }, "REFRESHMENT_ALCOHOL": { "title": "Alcohol" }, "REFRESHMENT_CIGARETTES": { "title": "Cigarettes" }, "REFRESHMENT_SOFT_DRINKS": { "title": "Soft drinks" }, "REFRESHMENT_FOOD": { "title": "Food" }, "REFRESHMENT_RESTAURANT": { "title": "Restaurant" }, "RENT_COURT": { "title": "Course" }, "RENT_ROOM": { "title": "Room" }, "RENT_OTHER": { "title": "Other" }, "RENT_TRAINING_AREAS": { "title": "Practice areas" }, "TRAINER_GAME": { "title": "Play" }, "TRAINER_LESSON": { "title": "Lesson" }, "TRAINER_OTHER": { "title": "Other" }, "ACCOMMODATION_APARTMENT": { "title": "Apartment" }, "ACCOMMODATION_BUNGALOW": { "title": "Bungalow" }, "ACCOMMODATION_COTTAGE": { "title": "Cottage" }, "ACCOMMODATION_MINIBAR": { "title": "Minibar" }, "ACCOMMODATION_OTHER": { "title": "Other" }, "ACCOMMODATION_ROOM": { "title": "Room" }, "ACCOMMODATION_TAX": { "title": "City tax" }, "ENTRIES_BOWLING": { "title": "Bowling" }, "ENTRIES_DRIVING_RANGE": { "title": "Driving range" }, "ENTRIES_COURT": { "title": "Court" }, "ENTRIES_INDOOR_DRIVING_RANGE": { "title": "Indoor driving bay" }, "ENTRIES_SIMULATOR": { "title": "Simulator" }, "WELLNESS_POOL": { "title": "Pool" }, "WELLNESS_MASSAGE": { "title": "Massage" }, "WELLNESS_OTHER": { "title": "Other" }, "WELLNESS_SAUNA": { "title": "Sauna" } }, "user_role_entity": { "ADMIN_RESORT_EDIT": { "title": "Creation of a New Resort" }, "RESORT_EDIT": { "title": "Resort Settings (Name, Logo, Visibility, and Online Reservation)" }, "RESORT_VIEW": { "title": "Read-only Access to Resort Settings" }, "PRINT_EDIT": { "title": "Print Settings" }, "TEAM_EDIT": { "title": "Invite New Team Members, Remove Employee, Change Employee Role" }, "TEAM_VIEW": { "title": "Read-only Access to Team" }, "COURSE_EDIT": { "title": "Course Settings (Course Type, Sections, Game Variants, Intervals)" }, "COURSE_VIEW": { "title": "Read-only Access to Course Settings and Calendar" }, "BUGGY_EDIT": { "title": "Buggy Settings (Count, Overbooking), Outages" }, "BUGGY_VIEW": { "title": "Read-only Access to Buggy Settings" }, "PROVIDER_EDIT": { "title": "Create New Provider, Edit, Delete" }, "PROVIDER_VIEW": { "title": "Read-only Access to Providers" }, "SUPPLIER_EDIT": { "title": "Create New Supplier, Edit, Delete" }, "SUPPLIER_VIEW": { "title": "Read-only Access to Suppliers" }, "EQUIP_EDIT": { "title": "Add, Remove, Edit Equipment. Equipment Settings (Online Booking, Overbooking)" }, "EQUIP_VIEW": { "title": "Read-only Access to Equipment Settings" }, "PRODUCT_EDIT": { "title": "Add New Product, Edit Product, Delete Product, Modify Product Availability" }, "PRODUCT_VIEW": { "title": "View and Filter Product List, View Product Details" }, "RESER_EDIT": { "title": "Create, Edit, Delete Reservations and Blockages" }, "RESER_VIEW": { "title": "View Reservation List, Calendar, Blockages, Equipment, Orders, Products and Prices, Buggy, Game Variants, Course Type, Resort Employees" }, "ORDER_EDIT": { "title": "Create, Edit, Delete Orders" }, "ORDER_VIEW": { "title": "View and Filter Order History" }, "CLOSURE_EDIT": { "title": "Create Closure" }, "CLOSURE_VIEW": { "title": "View and Filter Closure History" }, "STOCK_EDIT": { "title": "Create, Edit, Delete Stock" }, "STOCK_VIEW": { "title": "View Stock" }, "MEMBER_VIEW": { "title": "Member View" }, "PRICE_EDIT": { "title": "Create and Edit Base Prices and Settings for Specific Days" }, "PRICE_VIEW": { "title": "View Product Pricing Settings" }, "DISC_EDIT": { "title": "Create, Edit, Delete Discounts" }, "DISC_VIEW": { "title": "View Discounts" }, "MAN_DISC": { "title": "Option to Enter Manual Discount at Checkout" }, "UTILITY_EDIT": { "title": "Create, Edit, Delete Services and Their Items" }, "UTILITY_VIEW": { "title": "View Services and Their Items" }, "VOUCHER_EDIT": { "title": "Issue / Extend / Cancel Vouchers, Edit PDF Templates" }, "VOUCHER_VIEW": { "title": "Read-only Access to Voucher List and Details + Filtering Option" }, "CREDIT_EDIT": { "title": "Credit Account Settings (Limit, Balance, Balance for Notifications, Email Sending)" }, "CREDIT_VIEW": { "title": "Read-only Access to Credit Account Settings" }, "PASS_EDIT": { "title": "Issue, Extend, and Cancel Season Passes" }, "PASS_VIEW": { "title": "View Season Pass List and Details + Filtering Option" }, "ALLIANCE_EDIT": { "title": "Edit Alliances" }, "ALLIANCE_VIEW": { "title": "View Alliances" }, "COMPANY_EDIT": { "title": "Create, Edit, Archive Companies" }, "COMPANY_VIEW": { "title": "View Company List and Details with Filtering Option" } }, "hcp": { "without": "N/A" } }